_Japhet. De son premier rang, certains concluent qu'il était l'aîné ; et peut-être que le célèbre Japet des Grecs est la même personne. (Du Hamel) --- Sem vient en dernier, bien que plus ancien que Cham, que l'histoire de la véritable Église peut être plus liée. Bien que ce serait un travail de gran... [ Continuer la lecture ]
Ascenez père des Allemands, Thogorma père des Turcs. (Ménochius)... [ Continuer la lecture ]
_Les îles. Ainsi les Hébreux appelaient tous les pays éloignés, auxquels ils allaient par bateaux en Judée, comme la Grèce, l'Italie, l'Espagne, etc., (Challoner), qu'ils soient ou non entourés d'eau. (Jérémie xxv. 22.) (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Un gros chasseur. Pas des bêtes, mais des hommes ; que par la violence et la tyrannie il a mis sous sa domination. Et tel il était, non seulement dans l'opinion des hommes, mais devant le Seigneur; c'est-à-dire à ses yeux qui ne peut être trompé. (Chaloner) --- La Septante l'appelle un géant; c'est... [ Continuer la lecture ]
_Cette terre, de Sennaar, près de la ville de Babylone. Assur, ou Ninus, qui fonda l'empire assyrien. (Ménochius) --- Mais beaucoup comprennent cela de Nemrod, qui, dans sa progression de Babylone pour conquérir le monde et opprimer le reste de ses frères, est sorti en Assyrie, comme s'il était écri... [ Continuer la lecture ]
_Resen, peut-être Larissa, écrit ici sans le La ; comme 1 Paralipomenon v. 26. Hala a la préposition, et est écrit Lahela. (Bochart.) --- Ceci, &c. On peut douter de laquelle de ces trois villes il s'agit : mais comme nous savons que Ninive était remarquable par sa taille et sa magnificence, nous po... [ Continuer la lecture ]
_A Lesa, ou Laisa, au nord, sur le Jourdain, comme Sodome était à l'extrémité sud de ce fleuve. Sidon et Gaza étaient sur la mer Méditerranée, au nord et au sud ; de sorte que ces quatre villes sont comme quatre points, déterminant l'étendue de la terre promise, que, comme il était important que les... [ Continuer la lecture ]
_d'Héber. C'est-à-dire des nations au-delà de l'Euphrate. Hébreux, etc. (Calmet) --- Le frère aîné, fratre Japheth majore, peut également être traduit par "Japheth étant son frère aîné", ce qui, comme nous l'avons déjà observé, était probablement le cas. En le mentionnant seul, nous pouvons déduire... [ Continuer la lecture ]
_Engendrez la vente ; soit son fils, soit son petit-fils, par Caïnan. Voir Luc iii. 36, où nous examinerons cette question ; aussi chap. xi. 12. Les copies de la Septante encore existantes, toutes affirment que Caïnan était le fils d'Arphaxad, dans tous les endroits où ils sont mentionnés, à la fois... [ Continuer la lecture ]
_Fils de Jectan ; mais peut-être pas tous nés avant la dispersion des nations, ce qu'on peut dire de quelques autres, que Moïse mentionne ici, qu'il n'aura peut-être pas à interrompre son récit. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]