Contre moi, à votre avis, comme si j'étais coupable de mensonges. Hébreu, « ma maigreur témoigne, mon mensonge s'est élevé contre moi et m'a répondu en face ; » qui peut être compris dans le même sens que l'argument d'Eliphaz. Il est désigné par le faux locuteur ; (Calme) à moins qu'on ne l'explique des rides, qui indiquaient faussement que Job était avancé en âge, ou de la maladie ; d'où l'on a déduit qu'il devait être un criminel. (Ménochius) --- Protestants, "ma maigreur s'élève". (Haydock)

Continue après la publicité
Continue après la publicité