Commentaire Catholique de George Haydock
Lamentations 1:5
Seigneurs. Littéralement, "à la tête," (Haydock) que Moïse avait menacé, Deutéronome xxvi. 1, 43. (Calmet) --- Ce serait le plus coupant. (Worthington)
Seigneurs. Littéralement, "à la tête," (Haydock) que Moïse avait menacé, Deutéronome xxvi. 1, 43. (Calmet) --- Ce serait le plus coupant. (Worthington)
CHAPITRE 1 LA GRANDE DÉSOLATION DE JÉRUSALEM ET LA DOULEUR DE SON PEUPLE Le chapitre commence par une explosion de douleur face à la désolation de Jérusalem. Autrefois, elle était une ville peuplée ;...
Verset Lamentations 1:5. _ Ses adversaires sont le chef _] Ils ont maintenant _ suprême _ _ domination _ sur tout le territoire....
Il dit d'abord que ses ennemis _ étaient devenus la tête _; et par cette expression il entend sans doute le pouvoir; et cette façon de parler, il l'emprunta à Moïse, car ce sont ses paroles, "Tu ser...
Ses adversaires sont le chef, ... ou, "pour la tête" n; Ou est la tête, comme menaçait, Deutéronome 28:44 ; et maintenant rempli; Les Chaldéens ayant obtenu la domination sur les Juifs et leur ont obl...
DÉSOLATION Lamentations 1:1 LA première élégie est consacrée à des images animées de la désolation de Jérusalem et des souffrances de son peuple. Il s'attarde sur ces désastres eux-mêmes, avec moins...
EXPOSITION. Lamentations 1:1. Un gémissement de détresse pour Jérusalem. Lamentations 1:1, Lamentations 1:2. Le destin de Jérusalem est décrit dans la langue qui ressemble ici et là qui utilisai
1-11 Le prophète parle parfois en sa propre personne; à d'autres moments, Jérusalem, en tant que femme en détresse, est l'oratrice, ou certains des Juifs. La description montre les misères de la natio...
EST-CE QUE LE CHEF ... PROSPÈRE - Ou, "sont devenus la tête" ... sont au repos. La Judée est tellement écrasée que ses ennemis n'ont pas besoin de prendre des précautions contre la résistance de sa p...
_Ses adversaires sont le chef, ses ennemis prospèrent ; car l'Éternel l'a affligée à cause de la multitude de ses transgressions; ses enfants sont allés en captivité devant l'ennemi._ Ver. 5. _Ses adv...
Her adversaries are the chief, her enemies prosper; for the LORD hath afflicted her for the multitude of her transgressions: her children are gone into captivity before the enemy. SES ADVERSAIRES SON...
LAMENTATIONS 1. LA PREMIÈRE COMPLAINTE. Il s'agit d'un poème acrostiche alphabétique en vingt-deux strophes de trois vers chacune, avec cinq héb. battements dans chaque ligne. Il a deux parties égales...
SES ADVERSAIRES SONT LE CHEF — Littéralement, _sont à,_ ou _pour la tête. _Ils la dominent ou lui sont supérieurs. Voir Ésaïe 9:15 . Deutéronome 28:13 ....
LA DÉSOLATION ET LE CHAGRIN DE SION Bien que les cinq poèmes contenus dans le livre aient pratiquement le même thème - la chute de Jérusalem - mais chaque poème s'attarde sur une phase différente du s...
SONT LE CHEF] RV 'sont devenus le chef' : c'est-à-dire que Juda a perdu son leadership. DEVANT L'ENNEMI ] conduits comme des esclaves....
_Les chemins de Sion pleurent_ Les routes menant à Sion, qui étaient autrefois bondées de gens se rendant aux fêtes solennelles devant le Seigneur, maintenant, pour ainsi dire, pleurées parce qu'aucun...
Ses adversaires (g) sont à la tête, ses ennemis prospèrent ; car l'Éternel l'a affligée à cause de la multitude de ses transgressions; ses enfants sont allés en captivité devant l'ennemi. (g) C'est-à...
LE PROPHÈTE SE LANGUIT DE CE QUE JÉRUSALEM A PERDU ( LAMENTATIONS 1:1 ). Dans ces premiers versets ( Lamentations 1:1 ) Jérusalem est décrite par l'écrivain en termes de ce qu'elle était maintenant, u...
L'ÉTAT DE L'ANCIENNE GRANDE VILLE DE JÉRUSALEM EST DÉCRIT ( LAMENTATIONS 1:1 ). Le prophète commence ici par se lamenter sur l'état de Jérusalem. Il se languit de ce qu'il a perdu et le décrit en des...
Ce chapitre est composé dans le caractère acrostiche. Chaque verset commence par les lettres hébraïques par ordre alphabétique ; c'est-à-dire que le premier commence par _aleph,_ le second par ב _beth...
NOTES EXÉGÉTIQUES. - (ה) Lamentations 1:5 . SES ADVERSAIRES SONT DEVENUS LE CHEF, COMME ON LE menaçait s'il était infidèle au Seigneur ( Deutéronome 28:44 ) ; SES ENNEMIS PROSPÈRENT, sont en paix et r...
DESCRIPTION DU LOT HONTEUX QUI EST VENU SUR JÉRUSALEM...
Ses adversaires sont le chef, c'est-à-dire le chef, les dirigeants de Juda, SES ENNEMIS PROSPÈRENT, leur bonne fortune intensifie les ténèbres de sa propre calamité ; CAR LE SEIGNEUR L'A AFFLIGÉE POUR...
LES LAMENTATIONS DE JÉRÉMIE Lamentations 1:1 MOTS D'INTRODUCTION 1. Le Christ compatissant. Même maintenant, nous pouvons, dans notre imagination, voir le Seigneur Jésus-Christ pleurer sur Jérusalem...
Dans la Septante, les Lamentations sont précédées des mots : « Et il arriva qu'après qu'Israël eut été emmené en captivité et que Jérusalem fut désolée, Jérémie s'assit en pleurant et se lamenta sur J...
Comme la ville est seule, pleine de monde ! comment est-elle devenue veuve ! elle qui était grande parmi les nations et princesse parmi les provinces, comment est-elle devenue tributaire ! Elle pleure...
_Ses adversaires sont le chef, ses ennemis prospèrent._ LES ADVERSAIRES DU BIEN 1. La cause apparente de toutes les misères du peuple de Dieu est la prospérité et la prédominance de leurs ennemis. 2...
SONT LES CHEFS SONT LA TÊTE. Référence au Pentateuque ( Deutéronome 28:13 ; Deutéronome 28:44 ), le même mot. App-92. LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah. _App-4. transgressions. rébellions. Hébreu. _pacha...
2 Chroniques 36:14; Daniel 9:7; Deutéronome 28:15; Deutéronome 28:43;...