Commentaire Catholique de George Haydock
Lamentations 1:4
Fête, trois fois par an. C'était le spectacle le plus charmant, quand toute la nation se réunissait pour adorer Dieu et se renouer l'amitié. (Calme)
Fête, trois fois par an. C'était le spectacle le plus charmant, quand toute la nation se réunissait pour adorer Dieu et se renouer l'amitié. (Calme)
CHAPITRE 1 LA GRANDE DÉSOLATION DE JÉRUSALEM ET LA DOULEUR DE SON PEUPLE Le chapitre commence par une explosion de douleur face à la désolation de Jérusalem. Autrefois, elle était une ville peuplée ;...
Verset Lamentations 1:4. _ Les voies de Sion pleurent _] Une belle prosopopée. Les manières dont les gens marchaient pour se rendre aux solennités sacrées, n'étant plus fréquentées, sont représentées...
Jérémie se réfère ici à une autre cause de douleur, que le culte de Dieu avait cessé, il avait été interrompu; non, il semblait avoir disparu pour toujours. Il dit alors que les _ voies de Sion ont pl...
Les voies de Zion do deun, ... étant inoccupées, comme dans Juges 5: 6 ; ou peu fréquenté: cela est dit par une figure rhétorique; Comme on peut dire que des moyens se réjouissent ou semblent agréable...
DÉSOLATION Lamentations 1:1 LA première élégie est consacrée à des images animées de la désolation de Jérusalem et des souffrances de son peuple. Il s'attarde sur ces désastres eux-mêmes, avec moins...
EXPOSITION. Lamentations 1:1. Un gémissement de détresse pour Jérusalem. Lamentations 1:1, Lamentations 1:2. Le destin de Jérusalem est décrit dans la langue qui ressemble ici et là qui utilisai
1-11 Le prophète parle parfois en sa propre personne; à d'autres moments, Jérusalem, en tant que femme en détresse, est l'oratrice, ou certains des Juifs. La description montre les misères de la natio...
Sion, en tant que ville sainte, est le symbole de la vie religieuse du peuple, tout comme Juda dans le verset précédent représente leur vie nationale. Les «vierges» ont joué un rôle prépondérant dans...
Les voies de Sion pleurent, car personne ne vient aux fêtes solennelles : toutes ses portes sont désolées : ses prêtres soupirent, ses vierges sont affligées, et elle [est] dans l'amertume. Ver. 4. _...
The ways of Zion do mourn, because none come to the solemn feasts: all her gates are desolate: her priests sigh, her virgins are afflicted, and she is in bitterness. PERSONNE NE VIENT AUX FÊTES SOL...
LAMENTATIONS 1. LA PREMIÈRE COMPLAINTE. Il s'agit d'un poème acrostiche alphabétique en vingt-deux strophes de trois vers chacune, avec cinq héb. battements dans chaque ligne. Il a deux parties égales...
LES VOIES DE SION PLEURENT. Ce verset semble évidemment et incontestablement fixer le sujet de ce poème à la destruction de Jérusalem et du temple ; le prophète y déplorant la désolation totale de la...
LA DÉSOLATION ET LE CHAGRIN DE SION Bien que les cinq poèmes contenus dans le livre aient pratiquement le même thème - la chute de Jérusalem - mais chaque poème s'attarde sur une phase différente du s...
LES CHEMINS DE SION PLEURENT ] Les chemins par lesquels les pèlerins montaient aux fêtes sont maintenant déserts ( Jérémie 14:2 ). SES VIERGES ] celles qui participaient aux occasions Psaume 68:25 ( P...
_Les chemins de Sion pleurent_ Les routes menant à Sion, qui étaient autrefois bondées de gens se rendant aux fêtes solennelles devant le Seigneur, maintenant, pour ainsi dire, pleurées parce qu'aucun...
Les voies de Sion pleurent, car personne ne vient (f) aux fêtes solennelles : toutes ses portes sont désolées : ses prêtres soupirent, ses vierges sont affligées, et elle [est] dans l'amertume. (f) C...
LE PROPHÈTE SE LANGUIT DE CE QUE JÉRUSALEM A PERDU ( LAMENTATIONS 1:1 ). Dans ces premiers versets ( Lamentations 1:1 ) Jérusalem est décrite par l'écrivain en termes de ce qu'elle était maintenant, u...
L'ÉTAT DE L'ANCIENNE GRANDE VILLE DE JÉRUSALEM EST DÉCRIT ( LAMENTATIONS 1:1 ). Le prophète commence ici par se lamenter sur l'état de Jérusalem. Il se languit de ce qu'il a perdu et le décrit en des...
Ce chapitre est composé dans le caractère acrostiche. Chaque verset commence par les lettres hébraïques par ordre alphabétique ; c'est-à-dire que le premier commence par _aleph,_ le second par ב _beth...
NOTES EXÉGÉTIQUES. - (ד) Lamentations 1:4 introduit un autre point de vue personnifiant la condition religieuse : pas le peuple banni, pas la ville déchue, mais la demeure du Saint d'Israël est abando...
DESCRIPTION DU LOT HONTEUX QUI EST VENU SUR JÉRUSALEM...
Les chemins de Sion pleurent, toutes les routes menant à la capitale sont désolées, parce qu'il n'y a pas de pèlerins trouvés là, PARCE QU'AUCUN NE VIENT AUX FÊTES SOLENNELLES, les grandes fêtes de l'...
LES LAMENTATIONS DE JÉRÉMIE Lamentations 1:1 MOTS D'INTRODUCTION 1. Le Christ compatissant. Même maintenant, nous pouvons, dans notre imagination, voir le Seigneur Jésus-Christ pleurer sur Jérusalem...
Dans la Septante, les Lamentations sont précédées des mots : « Et il arriva qu'après qu'Israël eut été emmené en captivité et que Jérusalem fut désolée, Jérémie s'assit en pleurant et se lamenta sur J...
Comme la ville est seule, pleine de monde ! comment est-elle devenue veuve ! elle qui était grande parmi les nations et princesse parmi les provinces, comment est-elle devenue tributaire ! Elle pleure...
_Les voies de Sion pleurent, car personne ne vient aux fêtes solennelles._ LA DÉCADENCE DE LA RELIGION LUGUBRE 1. Le renversement de la république entraîne le renversement de la paix extérieure de l...
LES CHEMINS. Pas les rues de la ville, mais les routes qui y mènent. FAIRE LE DEUIL. Figure de _style Prosopopée. _App-6. FÊTES SOLENNELLES . fêtes désignées. Voir note sur Psaume 74:8 (même mot). A...
Elle — Les personnes de tous âges et de tous rangs sont dans l'amertume....
Ésaïe 24:4; Ésaïe 32:9; Jérémie 10:22; Jérémie 14:2; Jérémie 33:10