Commentaire Catholique de George Haydock
Nahum 3:19
Caché. Hébreu et Septante, " irrémédiable " (Haydock) --- Personne n'a pitié de ta blessure, Chaldéen. (Calme)
Caché. Hébreu et Septante, " irrémédiable " (Haydock) --- Personne n'a pitié de ta blessure, Chaldéen. (Calme)
CHAPITRE 3 La culpabilité et le jugement bien mérité de Ninive _1. La grande méchanceté de Ninive ( Nahum 3:1 )_ 2. Son destin est comme le destin de No-Amon ( Nahum 3:8 ) 3. Son jugement bien méri...
Verset Nahum 3:19. Il n'y a _ aucune guérison de votre ecchymose _] Tu ne seras jamais reconstruit. _ Tous ceux qui entendent le bruit de toi _] Le rapport ou le récit. _ Applaudira dans les mains _...
Nahum 3:1. _ malheur à la ville sanglante! Tout est plein de mensonges et de vols de vol; La proie déterre pas; _. Assyrie est devenu un grand empire par la violence, le mensonge et le vol qualifié....
Le Prophète montre ici plus clairement que lorsque l'empire de Ninive serait dispersé, ce serait un mal incurable, que tout espoir de remède serait enlevé. Bien que les méchants ne puissent échapper à...
[Il n'y a] aucune guérison de ton ecchymose, .... faite par le coup mortel donné à l'empire par la prise de Ninive; La ruine de celle-ci était irréparable et irrécupérable; La ville de Ninive n'était...
LE SIÈGE ET LA CHUTE DE NINEVEH Nahum 2:1 ; Nahum 3:1 LA scène change maintenant de la présence et de l'horrible arsenal du Tout-Puissant à la consommation historique de sa vengeance. Nahum prévoit l...
EXPOSITION. Nahum 3:1. Partie III. La cause des péchés de jugement de la ville, qui apportent une peine inévitable. Nahum 3:1. § 1. Le prophète spécifie les crimes qui ont apporté cette ruine à ne...
8-19 Les prises fortes, même les plus fortes, ne sont pas une défense contre les jugements de Dieu. Ils ne pourront rien faire pour eux-mêmes. Les Chaldéens et les Mèdes dévoreraient la terre comme de...
IL N'Y A PAS DE GUÉRISON - (littéralement, «terne») de votre ecchymose Elle ne peut être adoucie ou atténuée; et ainsi ta blessure est douloureuse (littéralement, malade), incurable, car quand la pla...
Nahum 3:19 [Il n'y a] aucune guérison de ton ecchymose; ta blessure est grave; tous ceux qui entendent ton bruit battront des mains sur toi; car sur qui ta méchanceté n'a-t-elle pas passé continuellem...
There is no healing of thy bruise; thy wound is grievous: all that hear the bruit of thee shall clap the hands over thee: for upon whom hath not thy IL N'Y A PAS DE GUÉRISON DE VOTRE ECCHYMOSE. Selon...
De même, Ninive sera enivrée de la coupe de la colère de Dieu, et faible et chancelante cherchera refuge contre l'ennemi. Ses forteresses extérieures tomberont comme des figues premières mûres ( Ésaïe...
LEUR PLACE N'EST PAS CONNUE— Quelle probabilité y avait-il, que la capitale d'un grand royaume, une ville qui avait soixante milles de compas, une ville qui contenait tant de milliers d'habitants, une...
PAS DE GUÉRISON DE TON ECCHYMOSE] RV 'Pas d'apaisement de ta blessure.' BRUIT DE TOI ] c'est-à-dire le rapport de ta chute....
LE DESTIN DE NINIVE 1-7. Une autre menace contre Ninive, montrant que le désastre est venu sur elle à cause de ses péchés. La note clé de tout le chapitre est le cri féroce, MALHEUR À LA VILLE SANGLAN...
DESTIN MÉRITÉ Nahum 3:1 Ce terrible chapitre dépeint le destin de Ninive. Elle avait utilisé des méthodes infâmes pour mettre les nations environnantes sous son pouvoir, et maintenant sa honte allait...
_Tes bergers sommeillent, ô roi d'Assyrie,_ Tes dirigeants et conseillers sont négligents, sans cœur ou morts. _Tes nobles_ ou vaillants _habiteront dans la poussière_ Ces mots ne sont pas en hébreu,...
[Il n'y a] aucune guérison de ton ecchymose; ta blessure est grave : tous ceux qui entendent ton bruit frapperont des mains sur toi ; car sur (g) sur qui ta méchanceté n'a-t-elle pas passé continuelle...
Nahum 3:1 . _Malheur à la ville sanglante. _Ninive était ivre de sang. Elle était chargée des richesses des nations pillées ; ses fêtes et ses idolâtries remplissaient la mesure de son iniquité. Oh co...
NOTES CRITIQUES.] NAHUM 3:19 . GUÉRISON] Adoucissement, ou ONCTION , pas de guérison. ECCHYMOSE] Fracture ou ruine (Proverbes 16:18 ;Lamentations 2:11 ). RUINE IRRÉPARABLE. —...
LA RUINE MISÉRABLE DE NINIVE. Jéhovah montre maintenant que la cause de la destruction de Ninive est sa méchanceté, et que pour cette raison la ville est tenue de se soumettre à la sentence qui a été...
Il n'y a pas de guérison de ton ecchymose, de la fracture que le Seigneur avait infligée; TA BLESSURE EST GRAVE, le coup ou la ruine étant mortelle ; TOUS CEUX QUI ENTENDENT LE BRUIT, le bruit, DE TOI...
La dernière partie de la prophétie est entièrement consacrée à la justification de l'action de Jéhovah contre Ninive, et constitue une défense appropriée des déclarations d'introduction concernant son...
J'inclus l'ensemble de ce passage dans une vue par souci de concision, ayant déjà étendu le Commentaire bien au-delà de la conception originale. L'ensemble de la prophétie de Nahum, si elle est prise...
RÉFLEXIONS ICI Lecteur ! arrêtons-nous avant de rejeter cette prophétie courte mais frappante. Voyez comme le Seigneur le Saint-Esprit a été attentif, dans tous les âges, à veiller sur les préoccupati...
GUÉRISON . allégement. ECCHYMOSE . rupture, ou brèche : c'est à dire ruine. BRUITS . rapport, nouvelles. Hébreu. _shema'. _Le "bruit" anglais. rumeur; de la _bruire_ française _,_ à faire. bruit. S...
Battra des mains — Insulte et réjouissance. Ta méchanceté — Ta tyrannie, ton orgueil, ton oppression et ta cruauté ; les piétinant et les piétinant....
Ézéchiel 25:6; Ézéchiel 30:21; Ézéchiel 30:22; Ésaïe 10:6; Ésaïe 1