Ruth 4:5

Lorsque. Hébreu encore corrompu : « Le jour où tu achèteras le pays de la main de Noémi, je l'achèterai aussi de Ruth », etc. Il devrait être, conformément à certains manuscrits et aux versions anciennes, « tu dois aussi prendre Ruth », v. 10. (Capel, p. 144, et 362.) (Kennicott) (Haydock) --- On voit ici l'observation de deux lois, l'une préservant l'héritage dans la même famille, et l'autre obligeant le plus proche parent à épouser la veuve du défunt, s'il voulait jouir de sa terre, Lévitique xxv.

10., et Deutéronome xxv. 5. (Calmet) --- Les veuves, conçues pour se conformer à cette condition, prirent possession de la terre à la mort de leur mari et la cédèrent à ceux qu'elles épousèrent, jusqu'à ce que leur fils aîné y ait droit. (Abulensis, q. 30 à 61.) --- Héritage. Le fils à naître serait considéré comme l'héritier de son parent légal. (Ménochius)