Commentaires

Commentaire Populaire de Kretzmann

Lévitique 11:30

et le furet, ou plutôt un lézard au cri aigu, et le caméléon, un lézard semblable à une salamandre vivant dans les vieux murs, et le lézard, et l'escargot, soit le vrai lézard, soit un semblable au ver aveugle d'Europe, et la taupe, le mot utilisé ici semblant désigner définitivement le caméléon. Notez que l'équivalent des noms hébreux ne peut être donné qu'approximativement dans la langue anglaise, puisque nous n'avons aucun moyen de savoir à laquelle des espèces présentes actuellement en Orient les divers mots s'appliquent, ou si peut-être certaines espèces ne sont pas éteintes.

Continue après la publicité

Voir aussi Lévitique 11:30 dans d'autres commentaires bibliques:

  • Bible annotée par A.C. Gaebelein

    III. SAINTETÉ DEMANDÉE 1. Le pur et l'impur CHAPITRE 11 _1. A propos des bêtes de la terre ( Lévitique 11:1 )_ 2. Concernant les choses dans l'eau ( Lévitique 11:9 ) 3. Concernant les choses volan...

  • Commentaire Biblique de Adam Clarke

    Verset 30. _ Le furet _] אנקה _ anakah _, de אנק _ anak _, à _ gémir _, à _ crier _: une espèce de lézard, qui tire son nom de son cri perçant et douloureux. Voir _ Bochart _, vol. ii., col. 1066. _ L...

  • Commentaire Biblique de John Gill

    Et le furet, ... Quelle que soit la créature, il a son nom en hébreu du cri comme ça fait; Et ainsi, la furet n'a qu'une note dans sa voix, qui est un cri aigu, mais petit pleurant: il est utilisé pou...

  • Commentaire biblique de l'exposant (Nicoll)

    ANIMAUX PROPRES ET MAUX ET SALISSURES PAR DES CORPS MORTS Lévitique 11:1 AVEC le chapitre 11 commence une nouvelle section de ce livre, s'étendant jusqu'à la fin du chapitre 15, dont le sujet est la...

  • Commentaire Biblique de la chaire

    PARTIE III INCROYABILITÉ, CÉRÉMONIE ET ​​MORALE: SON ENLÈVEMENT OU SA PEINE SECTION I EXPOSITION Les deux parties précédentes ayant rendu manifeste la voie de l'approche de Dieu au moyen du sacrific...

  • Commentaire Biblique par Albert Barnes

    L'identification des «choses rampantes» ici nommées n'est pas toujours certaine. Ce sont probablement ceux qui ont été mangés occasionnellement. Pour la «Tortue» lire «le grand lézard», pour le «furet...

  • Commentaire complet de John Trapp

    Et le furet, et le caméléon, et le lézard, et l'escargot, et la taupe. Ver. 30. _Le caméléon. _] Une créature très craintive, et donc se transformant facilement en couleurs diverses. La peur charnell...

  • Commentaire critique et explicatif sur toute la Bible

    And the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole. LE FURET , [ haa'anaaqaah (H604)]. Gesenius déclare que c'est «un reptile, probablement du genre lézard, ayant son no...

  • Commentaire d'Arthur Peake sur la Bible

    DEUXIÈME INTERDICTION. Les cadavres d'animaux impurs ne doivent pas être touchés; la crainte scrupuleuse ne pouvait guère aller plus loin. La distinction est répétée à partir de Lévitique 11:1 , mais...

  • Commentaire d'Arthur Peake sur la Bible

    11 - 15. PROPRETÉ ET MALPROPRETÉ RITUELLES. Lévitique 11, Animaux ; Lévitique 12, Accouchement ; Lévitique 13, Maladies de la peau (y compris les vêtements souillés); Lévitique 14:1 , Purgation des ma...

  • Commentaire de Coke sur la Sainte Bible

    CEUX-CI AUSSI VOUS SERONT IMPURS PARMI LES reptiles, _etc. — Le_ Dr Shaw observe bien que cette expression, reptiles _qui rampent,_ ou _qui produisent abondamment sur la terre,_ (voir Genèse 1 .) étan...

  • Commentaire de Dummelow sur la Bible

    (LÉVITIQUE 11-16) LA LOI DU PUR ET DE L'IMPUR Cette section traite du sujet de l'impureté cérémonielle et de la méthode de sa purification. Quatre types principaux d'impureté sont mentionnés, à savoir...

  • Commentaire de Dummelow sur la Bible

    Les noms ici sont incertains. RV rend "le gecko, et le crocodile terrestre, et le lézard, et le lézard des sables, et le caméléon"....

  • Commentaire de Joseph Benson sur l'Ancien et le Nouveau Testament

    _Et la taupe_ Le mot hébreu est le même avec celui que (Lév 11:18) nous traduisons _cygne. _Mais il est clair qu'il signifie là une sorte de _volaille_ , comme, selon toute probabilité, il signifie ic...

  • Commentaire de Leslie M. Grant sur la Bible

    ANIMAUX ADMIS OU INTERDITS POUR LA NOURRITURE (VV. 1-8) Jamais depuis le déluge, l'homme n'a reçu l'ordre d'être végétarien. Après le déluge, il a été dit à Noé : « Tout ce qui est vivant vous servira...

  • Commentaire de Peter Pett sur la Bible

    TOUTES LES CHOSES RAMPANTES SONT IMPURES SURTOUT LORSQU'ELLES SONT MORTES ( LÉVITIQUE 11:29 ). Lévitique 11:29 « Et ce sont là ceux qui vous sont impurs parmi les reptiles qui rampent sur la terre ;...

  • Commentaire de Sutcliffe sur l'Ancien et le Nouveau Testament

    Lévitique 11:2 . _Les bêtes que vous mangerez. _Le Talmud appelle ce chapitre la treizième classe d'interdictions. Dès le commencement du monde, il y avait une distinction entre les bêtes pures et les...

  • Commentaire Homilétique Complet du Prédicateur

    Nourriture : Autorisée et interdite LECTURES SUGGESTIVES Lévitique 11:2 .-Ce sont les bêtes que vous mangerez. [Pour les informations scientifiques et sanitaires concernant les animaux, les reptiles,...

  • Exposition de G. Campbell Morgan sur la Bible entière

    Nous arrivons maintenant à la section traitant des lois de la séparation. Le premier mouvement enregistre les lois concernant la santé. Il est impossible d'entrer ici dans le détail des lois particuli...

  • Hawker's Poor man's commentaire

    Une observation générale sera tout ce qu'il est nécessaire d'offrir sur la loi, concernant le pur et l'impur parmi les poissons, et les oiseaux, et les reptiles de la terre. Le grand objet évidemment...

  • L'illustrateur biblique

    _Ce sont les bêtes que vous mangerez._ LE PUR ET L'IMPUR La loi mosaïque attachait une grande importance aux viandes et aux boissons : la religion chrétienne n'en attache aucune. L'apôtre Pierre mont...

  • Le Commentaire Catholique de la Bible de George Haydock

    _Caméléon, se nourrit d'air, et prend diverses couleurs. (Pline, viii. 33.) Il ressemble à un lézard, tout comme le stellio, Pline, xxix. 4. --- Lézard. Protestant, "escargot". (Haydock)_...

  • Notes de la Bible Companion de Bullinger

    FURET . hérisson. Hébreu. _'anakah,_ seulement ici. LÉZARD : ou LÉZARD DES murailles. ESCARGOT. Hébreu. _chomet, _ Psaume 58:8 _= shabbel._...

  • Trésor de la connaissance des Écritures

    Lévitique 11:30...

Continue après la publicité