Pauvre de moi! ainsi le prophète crie au nom de l'assemblée, car je suis comme quand ils ont cueilli les fruits de l'été, comme quand quelques tiges solitaires sont laissées dans le champ de la moisson, comme les vendanges de la vendange, quand seulement quelques baies sont laissées, l'image entière étant celle d'une désolation totale ; il n'y a pas de grappe à manger, tous les fruits ayant été enlevés ; mon âme désirait le premier fruit mûr, haletant pour ce mets délicat que le peuple savourait particulièrement. La phrase entière peut également être interprétée comme une exclamation : Pas un raisin à manger ! Pas une figue précoce, telle que mon âme le désirait ! L'image est maintenant expliquée.

Continue après la publicité
Continue après la publicité