1 Corinthiens 14:10,11

« Il y a, peut-être, tant d'espèces de voix dans le monde, et aucune n'est sans signification. Si donc je ne connais pas le sens de la voix, je serai pour celui qui parle un barbare, et celui qui parle sera pour moi un barbare.

En effet le monde a beaucoup de voix qui parlent (il évite précisément le mot 'langues' pour ne pas brouiller les pistes), et chacune a un sens. Et pourtant, si je ne connais pas le sens de la voix, je serai pour celui-là simplement comme un barbare, quelqu'un qui ne connaît pas sa langue, et il sera pour moi un barbare, parce que je n'entends pas sa langue. Les locuteurs non grecs étaient considérés comme des « barbares » simplement parce que leur langue sonnait pour les Grecs comme « bar-bar-bar ». L'essentiel est que c'est à cela que ressemblent les langues pour l'église dans son ensemble. Ils étaient un jabber sans signification.