Commentaire de Peter Pett sur la Bible
1 Rois 10:14-22
Une description des jouets du roi Salomon ( 1 Rois 10:14 ).
Avec la richesse qui affluait dans son pays, Salomon s'est fait des «jouets» ostentatoires. Ceux-ci comprenaient à la fois de grands et de petits boucliers recouverts d'or massif à des fins d'exposition, un trône en or et en ivoire splendide et unique, et tous ses récipients en or et autres récipients dans son complexe de palais. En effet, la quantité d'or disponible dans son royaume était telle que l'argent n'avait guère de valeur, du moins dans la capitale.
Une analyse.
a Or, le poids de l'or qui arrivait à Salomon en un an était de six cent soixante-six talents d'or, outre ce que les agents apportaient, et le trafic des marchands, et de tous les rois du peuple mélangé, et des gouverneurs. du pays ( 1 Rois 10:14 ).
b Et le roi Salomon fit deux cents plus grands boucliers d'or battu, six cents sicles d'or allèrent à un grand bouclier. Et il fit trois cents plus petits boucliers d'or battu, trois livres d'or allèrent à un bouclier, et le roi les mit dans la maison de la forêt du Liban ( 1 Rois 10:16 ).
c De plus, le roi fit un grand trône d'ivoire et le recouvrit d'or le plus fin. Il y avait six marches jusqu'au trône, et le sommet du trône était rond derrière, et il y avait des haubans de chaque côté à la place du siège, et deux lions debout à côté des haubans. Et douze lions se tenaient là d'un côté et de l'autre sur les six marches. Il n'y avait rien de semblable dans aucun royaume ( 1 Rois 10:18 ).
b Et tous les vases à boire du roi Salomon étaient d'or, et tous les vases de la maison de la forêt du Liban étaient d'or pur; aucun n'était d'argent. Ce n'était pas compté à l'époque de Salomon ( 1 Rois 10:21 ).
a Car le roi avait en mer une marine de Tarsis avec la marine d'Hiram. Une fois tous les trois ans arrivait la marine de Tarsis, apportant de l'or et de l'argent, de l'ivoire, des singes et des paons ( 1 Rois 10:22 ).
On notera qu'en 'a' nous avons décrit l'or provenant du tribut et du commerce, et parallèlement l'or et d'autres objets provenant du commerce maritime. En 'b', nous avons décrit les boucliers d'or ornementaux de Salomon, et en parallèle les vases d'or de sa maison. Au centre du 'c' se trouve son trône d'or.
« Le poids de l' or qui arrivait à Salomon en un an était de six cent soixante - six talents d'or, en plus de ce que les agents a, et le commerce des marchands, et de tous les rois du peuple divers et des gouverneurs du pays.'
L'or affluait de toutes parts dans les coffres de Salomon. Certains ont été apportés par ses agents, certains étaient liés à l'activité commerciale des marchands, certains sont venus en hommage des petits rois alentour, y compris certaines parties de l'Arabie, et certains des gouverneurs du pays. Ceux-ci peuvent avoir été les officiers nommés par Salomon dans 1 Rois 4:1 .
Si cette quantité d'or (une vingtaine de tonnes) peut paraître énorme, elle n'est pas vraiment exagérée à la lumière de ce que nous apprenons ailleurs, même s'il ne faut pas douter que quelqu'un ait éventuellement choisi l'une des meilleures années pour l'obtention de son exemplaire. . Comme nous l'avons vu ci-dessus, la reine de Saba a apporté 120 talents d'or en une année particulière, tandis qu'Ophir a expédié 420 talents d'or sur une période.
On peut comparer comment cinq siècles après la mort de Salomon, une seule province de « l'Inde » (le bassin de l'Indus) a donné aux empereurs perses 360 talents d'or chaque année (Hérodote iii, 94), tandis que dans les dix ans qui ont suivi la mort de Salomon et sur une période de quatre ans, Osorkon Ier d'Égypte a présenté aux dieux un total de deux millions de deben d'argent (soit 220 tonnes) et 2 300 000 deben d'argent et d'or (environ 250 tonnes) aux dieux, en grande partie sous forme de précieux objets (vases, statuaire, etc.
). Ce grand total de 470 tonnes de métal précieux, bien que certains soient en argent, dépasse de vingt fois le poids d'or réputé de Salomon, et le dossier égyptien est non seulement détaillé mais est sans aucun doute de première main.
' Et le roi Salomon fit deux cents grands boucliers d'or battu, six cents sicles d'or allèrent à un grand bouclier. Et il fit trois cents boucliers d'or battu, trois mines d'or allèrent à un bouclier, et le roi les mit dans la maison de la forêt du Liban.'
L'or affluait dans le trésor de Salomon en si grande abondance que Salomon fit deux cents grands boucliers d'or, chacun contenant six cents sicles d'or, et trois cents autres boucliers plus petits, chacun contenant trois mines d'or. Ceux-ci seraient à des fins cérémonielles ( 1 Rois 14:28 ), et ont été conçus afin de faire ressortir davantage la gloire de Salomon.
Ils étaient stockés dans la Maison de la forêt du Liban (ainsi nommée en raison de sa multiplicité de piliers de cèdre) qui faisait partie du complexe du palais de Jérusalem, et étaient sortis chaque fois que Salomon voulait faire une impression.
"Or battu." C'est littéralement « de l'or tué », le verbe étant vraisemblablement un terme technique signifiant un processus de production.
Le prophète aurait peut-être eu un sourire ironique sur son visage lorsqu'il a écrit ces mots, car il savait que dans un avenir pas trop lointain, il ferait délibérément remarquer que ces boucliers seraient appropriés par le Pharaon et seraient emportés. en Egypte ( 1 Rois 14:26 ). La gloire de Salomon ne serait donc pas de longue durée. C'était une gloire qui s'estompait à cause de son arrogance et de sa désobéissance. Ce que YHWH fournissait, YHWH pouvait le reprendre.
« Le roi fit un grand trône d'ivoire, et le couvrit d'or pur. Il y avait six marches jusqu'au trône, et le sommet du trône était rond derrière, et il y avait des haubans de chaque côté à la place du siège, et deux lions debout à côté des haubans. Et douze lions se tenaient là d'un côté et de l'autre sur les six marches. Rien de semblable n'a été fait dans aucun royaume.
Le roi avait également fait pour lui son propre trône unique. C'était un trône incrusté d'ivoire et recouvert du meilleur or. Six marches menaient au trône, et le dos courbé vers l'arrière est mis en parallèle dans les trônes égyptiens. Le but du trône était d'élever Salomon au-dessus de ses serviteurs. Les six marches menaient à l'estrade sur laquelle était placé le trône qui était le septième niveau. De tels dessins indiquaient ailleurs le pouvoir suprême des dieux.
A Babylone, les ziggourats à sept étages menaient aux dieux. À Ougarit, sept marches menaient au sanctuaire le plus intime du temple de Baal. Ici, il se peut bien que l'intention soit d'indiquer que Salomon était roi-prêtre selon l'ordre de Melchisédek ( Psaume 110:4 ), et donc l'Intercesseur des nations. Il était donc destiné à indiquer son pouvoir suprême sur les nations.
On peut comparer l'attitude qui la sous-tend à celle du roi de Babylone dans Ésaïe 14:13 . Salomon ne s'en rendait pas encore compte, mais il était en train de descendre.
De chaque côté du siège du trône se trouvaient des haubans, avec deux lions debout près des haubans, offrant une protection (de la même manière que les Chérubins) et indiquant le pouvoir et la peur de Salomon. Ils pourraient bien aussi avoir symbolisé le Lion de la Tribu de Juda ( Genèse 49:9 ) sur son peuple de lion ( Nombres 23:24 ; Nombres 24:9 ) et entouré de son orgueil.
Un lion se tenait également de chaque côté de chaque marche menant au trône. Ceux-ci représentaient peut-être les chefs des tribus d'Israël, considérés comme de jeunes lions. Voici donc le roi lion. Quand il rugit, la terre trembla. Aucun autre parallèle à ce trône n'a pu être trouvé nulle part. C'était unique. Ainsi est soulignée la gloire de Salomon.
« Et tous les vases à boire roi Salomon étaient d'or, et tous les ustensiles de la maison de la forêt du Liban était d'or pur: aucun était d'argent. Cela n'était pas compté du temps de Salomon.'
De plus, tous les récipients à boire et autres du complexe du palais étaient en or. Les vaisseaux d'argent ne pouvaient être trouvés nulle part, car ils étaient considérés comme trop inférieurs. L'argent ne comptait pour rien à la cour de Salomon. Telle était sa splendeur déclinante. L'écrivain nous laisse méditer sur le fait sans commentaire, conscient que tout va bientôt s'écrouler.
' Car le roi avait en mer une marine de Tarsis avec la marine d'Hiram. Une fois tous les trois ans arrivait la marine de Tarsis, apportant de l'or et de l'argent, de l'ivoire et des singes (qopim) et des paons (tukkiyim).
De plus, Salomon avait formé une flotte conjointe avec Hiram. Une « marine de Tarsis » était une marine de grands navires de haute mer du type utilisé pour les voyages de longue distance ramenant du minerai d'endroits très éloignés. Ceux-ci peuvent avoir été construits par les hommes d'Hiram et de Salomon à Ezion-geber, ou il est même possible que des navires aient été démontés à Tyr puis transportés à Ezion-geber où ils seraient reconstruits. C'était une pratique courante dans le monde antique.
Ces grands navires partaient régulièrement en voyage et s'absentaient « trois ans » (une année complète et deux années partielles). Cela ne signifie pas nécessairement de longs voyages. Les navires de cette époque ne faisaient pas que s'éloigner vers le coucher du soleil et revenir. Ils visitaient différents ports pour faire du commerce et recueillir de l'eau et des provisions, ils longeaient souvent la côte, ils étaient parfois désarmés à cause du temps inhabituel, ils pouvaient rester dans certains ports pendant longtemps jusqu'à ce qu'ils aient épuisé leurs produits et remplis des marchandises qu'ils ont reçues en retour. Il est donc difficile de savoir combien de temps de navigation réel a été inclus dans le « calcul ».
Ils sont ensuite revenus avec des marchandises exotiques telles que de l'or, de l'argent, de l'ivoire et peut-être des singes et des paons (le sens des noms est incertain, en particulier ces derniers, mais ce sont vraisemblablement des créatures exotiques), qui étaient une merveille pour tous ceux qui les voyaient. Ceux-ci n'ont peut-être pas tous, bien sûr, été obtenus de leurs terres d'origine. Ils ont peut-être été échangés par d'autres navires venus de ces endroits. Ainsi, nous n'avons aucune idée réelle jusqu'où la flotte de Salomon a pu pénétrer. Mais pour les Israélites, peu habitués à la mer, tout cela aurait semblé merveilleux et aurait grandement contribué à la gloire de Salomon.
Les grands navires long-courriers tyriens étaient appelés « navires de Tarsis ». Il a été supposé que le tarsis se réfère aux fonderies de fer. Ainsi, ils peuvent avoir tiré leur nom des minerais qu'ils transportaient ou des destinations qu'ils atteignaient (fonderies dans différentes parties du monde antique, telles que Tartessus espagnole et Sardaigne). Il peut ne pas avoir indiqué un endroit particulier. « Tarsis » peut bien avoir décrit leur objectif plutôt que leur destination, et le nom en est progressivement venu à désigner de grands navires à longue distance, Tarsis étant une description des endroits mystérieux qu'ils ont visités à la recherche de minerais.