« Ainsi ce Daniel prospéra sous le règne de Darius, même sous le règne de Cyrus le Perse.

Ici, l'auteur fait d'abord référence au roi sous lequel Daniel a prospéré, puis à son suzerain, Cyrus le Perse. Cette datation au nom de deux rois contemporains est bien attestée dans les inscriptions et les archives à cette époque. (Que ce soient des rois contemporains ou successifs ne peut être déterminé à partir du texte, qui est neutre à cet égard, et il serait malhonnête de suggérer le contraire de part et d'autre).

Continue après la publicité
Continue après la publicité