Galates 4:3

« Ainsi, nous aussi, quand nous étions enfants, étions tenus en esclavage sous les rudiments (éléments) du monde.

Tous les hommes sont soumis à une certaine contrainte, que ce soit par la Loi, ou la tradition, ou leurs propres lois, ou règlements et règles, ou les principes par lesquels leur société est gouvernée, ou par des idées philosophiques, ou même dans leur propre esprit par leur croyance en les forces et influences invisibles sur lesquelles ils n'ont aucun contrôle, les médiums, les diseurs de bonne aventure, les astrologues, le destin, etc. Ainsi, ils sont comme des enfants tenus par des forces indépendantes de leur volonté, et sont en esclavage.

'Rudiments, éléments (stoicheion).' Il s'agit d'éléments d'apprentissage, de principes fondamentaux, d'idées religieuses de base et même de l'alphabet parlé. Il pourrait également se référer aux esprits élémentaires tels que le feu, l'air, la terre et l'eau, et aux corps célestes comme ayant une influence sur le monde. Mais le premier semble être plus à l'esprit ici, car il inclut la soumission à l'observation des jours et des mois et des saisons et des années ( Galates 4:10 ). Paul peut, cependant, avoir eu l'intention d'inclure toutes les influences et contraintes sur les hommes, quels qu'ils soient.

Ainsi l'homme est soumis à toutes sortes de « lois ». Cela nous rappelle que, tandis que Paul parle de la Loi, il a fermement à l'esprit la Loi juive, il inclut également, en arrière-plan, toutes les lois qui peuvent contrôler les hommes. C'est tout aussi vrai des « lois » religieuses aujourd'hui que cela ne l'a jamais été.