« Et tu trébucheras le jour, et le prophète aussi trébuchera avec toi la nuit, et je détruirai ta mère.

Le résultat final de leur comportement sera que Dieu les fera trébucher, alors qu'Il inflige Sa punition sur eux, et ce sera à un point tel que ce sera de jour comme de nuit. De plus les prophètes, qu'ils approchent après le travail (donc de nuit), trébucheront avec eux et les égareront avec de fausses prophéties. Ainsi, les gens et les faux prophètes seront pris dans la fureur.

Et à la fin, la mère Israël sera elle-même détruite. Il n'y aura plus d'Israël. Il peut y avoir une allusion au fait que les prophètes trébuchent dans la nuit où ils se trouvent dans les « ténèbres spirituelles ». Mais l'accent principal est sans aucun doute sur la nature continue et l'inéluctabilité de la peine.

L'utilisation du terme « mère » pour représenter Israël comme la mère des « enfants d'Israël » ( Osée 4:1 ) est bien sûr une répétition de l'idée du chapitre s 1-2 où Israël est représenté comme la mère du trois enfants qui représentent les enfants d'Israël.

Continue après la publicité
Continue après la publicité