Osée 4:4

'Pourtant, que personne ne conteste, qu'aucun homme ne réprimande, car ton peuple est comme ceux qui luttent avec le sacrificateur.'

Mais aucun du peuple d'Israël n'aura de raison de se plaindre, ou d'être en désaccord avec les actions de YHWH, ou de Le reprendre pour ce qu'Il a fait, parce qu'ils sont eux-mêmes sans loi. Ils sont comme des « prêtres-challengers ». En Israël, les prêtres étaient la dernière cour suprême, et contester ouvertement leur décision finale était considéré comme digne de mort (voir Deutéronome 17:12 ). C'était s'engager dans l'anarchisme. Et ceux qui sont sans foi ni loi et les anarchistes ne sont en mesure de porter des accusations contre qui que ce soit, et surtout pas contre Dieu.

(Rendre 'al (pas) comme Dieu ('El) au lieu de comme le négatif, bien que possible sur le plan linguistique, ne semble pas probable compte tenu du fait qu'Osée utilise El ailleurs uniquement pour souligner distinctement son pouvoir, par exemple Osée 1:10 ; Osée 11:9 ; Osée 11:12 ).