Pourtant, que personne ne lutte, etc. — Que personne ne critique ou ne réprimande ; car toute remontrance et toute réprimande seront perdues pour ce peuple, tant est son entêtement et son obstination.

Car ton peuple est comme ceux qui luttent, etc. — « C'est en vain que vous vous reprochez les uns les autres. Vous êtes livrés comme à une maladie incurable ; car vous êtes comme un homme qui lutte avec les prêtres ; degré de rébellion, et incapable de correction, en opposant l'interprète autorisé de la loi, et l'intercesseur typique entre Dieu et le peuple. Ce passage fait donc référence aux institutions mosaïques. La loi condamnait à mort ceux qui résistaient à l'autorité du prêtre,Deutéronome 17:12 . Houbigant le rend, après la LXX, Car ton peuple suit la rébellion du prêtre ; c'est-à-dire sont aussi méchants que ces prêtres qui ont tristement déserté le service de Dieu pour celui des idoles.

Continue après la publicité
Continue après la publicité