Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Psaume 18:37-42
Il déclare que YHWH lui a donné la victoire sur tous ses ennemis ( Psaume 18:37 ).
Nous devons noter en considérant ce cri de triomphe qu'il ne s'agit pas de décrire des nations pacifiques qui sont subjuguées par un tyran, mais des nations qui « se sont soulevées contre moi ». Le monde de David était un endroit violent, avec des nations voisines toujours à l'affût des faiblesses de leurs semblables afin qu'elles puissent en profiter. Et Israël avait été en général le garçon à fouetter, comme un coup d'œil au Livre des Juges le révélera.
Aram, Cananéens, Edom, Moab, Amalek, Madian, Arabes, Philistins, tous avaient eu leur part du gâteau. Chacun à son tour avait, il est vrai, été vaincu, mais sans doute pour ne revenir à nouveau qu'au moindre signe de faiblesse, et s'attaquer constamment aux périphéries. Mais maintenant, Dieu a suscité son champion pour délivrer Israël et la mettre en sécurité, et ce champion reconnaît qu'il le fait avec l'aide de YHWH.
«Je poursuivrai mes ennemis et les rattraperai,
Je ne me retournerai pas non plus jusqu'à ce qu'ils soient consumés.
Je les frapperai de part en part, afin qu'ils ne puissent plus se relever,
Ils tomberont sous mes pieds.
Avec l'aide de YHWH, il est confiant dans la victoire. Ses ennemis ne pourront pas s'échapper, il les poursuivra et les rattrapera et ne se retirera pas avant de les avoir complètement vaincus. Alors, et alors seulement, Israël pourra se sentir en sécurité en permanence. Il les frappera à travers afin qu'ils ne puissent pas récupérer. Ils lui seront soumis.
Notez que l'accent est mis sur sa victoire avec l'aide de YHWH. C'est ce dernier qui est ici sa préoccupation première. Il réussit parce que Dieu est avec lui.
'Car tu m'as ceint de force pour la bataille,
Tu as soumis sous moi ceux qui se sont dressés contre moi.
Tu m'as aussi fait tourner le dos à mes ennemis,
Que je puisse couper ceux qui me haïssent.
C'est Dieu qui l'a ceint de force pour la bataille. C'est Dieu qui soumet ses ennemis. C'est Dieu qui les fait tourner et fuir, lui tournant le dos et permettant ainsi à David de faire face à ceux qui le haïssent. Et ils ont démontré leur haine par leurs invasions. Mais maintenant, ils ont appris que YHWH est avec lui. Ils seront coupés et n'envahissent plus.
Et c'était l'espoir des chanteurs que Dieu ferait cela pour eux aussi. On peut aussi espérer comme ça. Contrairement à David, nos combats peuvent être plutôt spirituels et non physiques, mais nous pouvons aussi avoir la confiance de David. Aucune arme formée contre nous ne peut prospérer, même si elle semble le faire pendant un certain temps comme elle l'a fait avec David. Mais à la fin, Dieu soumettra aussi nos ennemis et nous triompherons.
'Ils pleuraient, mais il n'y avait personne à sauver,
Même à YHWH, mais il ne leur a pas répondu.
Alors je les ai battus petits comme la poussière devant le vent,
Je les ai chassés comme la fange des rues.
Ces gens étaient tellement harcelés qu'ils ont crié à leurs dieux, et quand ceux-ci ont échoué, ils sont devenus si désespérés qu'ils ont crié à YHWH. C'est sarcastique. Ils ont vu à quel point YHWH était puissant en sa faveur et ils espéraient pouvoir voler son Dieu et le saper. (comparer 2 Rois 18:25 ). Mais c'était un vain espoir. Ils n'étaient pas les fidèles de YHWH. Il ne pouvait pas être manipulé. Il agit pour ceux qui Lui sont fidèles.
Le résultat a été une victoire écrasante. Ses ennemis étaient comme de la poussière battue, soufflée par le vent (comparer 2 Rois 13:7 ), ils étaient comme des détritus jetés dans les rues, se transformant en fange. Ils n'étaient rien avant YHWH.