Psaume 27:8,9

A (ou 'vers') toi mon coeur a dit,

"Je te cherche mon visage",

Il est tentant ici de voir ces paroles comme les paroles de YHWH entrecoupées des propres paroles du Psalmiste, ou mises dans la bouche du Psalmiste, de sorte que c'est le cœur de YHWH qui parle à son cœur, et dit « Cherche ma face ». Et cela correspond le mieux à ce qui suit. D'un autre côté, l'impression générale de l'hébreu est plutôt qu'il s'agit des paroles du psalmiste, auquel cas ils se réfèrent à un appel désespéré à YHWH pour le rechercher et le regarder en face quand personne d'autre ne le fera. . Tous se sont détournés de lui, y compris sa famille, mais il espère toujours que YHWH le cherchera et le regardera en face, comme il a l'intention de regarder YHWH en face.

« Ta face, YHWH, je chercherai,

Ne me cache pas ton visage.

Mais quelle que soit la situation, il a l'intention de chercher le visage de YHWH, et donc il prie pour que YHWH ne lui cache pas son visage. La nature déchirante de la situation est clairement apparente, et mise en évidence par le compteur de bégaiement.

Psaume 27:9

Ne repousse pas ton serviteur avec colère,

Tu as été mon aide,

Ne me rejette pas, ne m'abandonne pas,

O Dieu de mon salut.

Il continue son thème. Bien que tous se soient retournés contre lui, il prie pour que YHWH ne se retourne pas contre lui, car c'est toujours YHWH qui a été son aide, et s'il se détournait de lui, qu'aurait-il laissé ? Il le supplie donc de ne pas le rejeter ou de l'abandonner, et de se rappeler qu'il est le Dieu qui sauve et qui le sauve, comme il l'a déjà dit dans Psaume 27:1 . Cela étant, il se jette sur Lui. Cela révèle quelque chose à quel point il se sent abandonné. Quand tous les autres l'ont rejeté, YHWH est son dernier espoir.