Deutéronome 28. Bénédictions et malédictions. Ce chapitre est tenu par Kuenen, Dillmann, Driver, Addis, etc. pour appartenir pour l'essentiel à D ( Deutéronome 28:12 ou Deutéronome 28:5 ?). En faveur de cette conclusion notez : ( a) Moïse parle à la première personne comme dans Deutéronome 28:5 .

( b) Il forme une conclusion exhortative appropriée au Deutéronome 28:12 (ou Deutéronome 28:5 ); cf. Exode 23:20 , et Lévitique 26:3 , qui clôturent respectivement le Livre de l'Alliance ( Exode 20:22 à Exode 23:33 ) et H (Lévitique 17-26).

( c ) De nombreux traits stylistiques caractéristiques de D reviennent dans ce chapitre. ( d) Les malédictions du Deutéronome 28:15 et suiv. peut facilement avoir excité chez Josias la forte émotion décrite dans 2 Rois 22:11 ; cf.

2 Rois 22:16 f. De ce chapitre, les parties suivantes sont probablement des ajouts tardifs : Deutéronome 28:25b , Deutéronome 28:36 f.

, Deutéronome 28:41; Deutéronome 28:47 f., Deutéronome 28:63, all of which presuppose the Exile; Deutéronome 28:49, which imply the Chaldean invasion, and Deutéronome 28:10 (cf. Lévitique 24:11).

Deutéronome 28:1 . Les bénédictions annexées à l'obéissance à la nouvelle loi sont toutes d'un caractère temporel (la consécration à Yahweh en 9f . est à des privilèges spéciaux en tant que Son peuple élu).

Deutéronome 28:5 . panier : voir Deutéronome 26:2 ; il sera béni, c'est- à- dire plein. pétrin : voir Exode 8:3 ; Exode 12:34 .

Deutéronome 28:6 . entre et sort : toutes les activités de la vie humaine (voir Deutéronome 31:2 ; Psaume 121:8 ).

Deutéronome 28:7 . sept : un nombre indéfini, impliquant plusieurs (voir Deutéronome 28:22 , sept plaies), Deutéronome 28:25 .

Deutéronome 28:12. See Deutéronome 11:10 *.

Continue après la publicité
Continue après la publicité