Marc 14:66-72

Le déni de Pierre. Pierre avait suivi dans la cour intérieure du palais du grand prêtre ( Marc 14:54 ). Ici, il est interpellé par une servante. Il nie toute connaissance et compréhension de sa signification. La redondance de la phrase convient à son embarras. Plus tard, sous le porche qui donnait accès à la cour, la bonne réitère son défi. Peter nie à nouveau. Le troisième démenti est accompagné de serments. Mk. conserve son deuxième chant du coq.

Marc 14:72 . Le mot rendu quand il y pensait * est obscur. Cela peut aussi signifier répondre. Pierre a rappelé la parole de Jésus, et ses larmes ont été sa réponse (voir Swete). [JH Moulton fait remarquer que le verbe se trouve dans les papyrus dans le sens de se mettre à faire une chose. Alors ici, il s'est mis à pleurer, ce qui est pratiquement équivalent à RV. Voir aussi la note d'Allen. ASPIC]