Proverbes 24:1-21

Proverbes 24:7 a. Lit. La sagesse est des coraux pour le fou. RV implique un changement dans le texte, ce qui donne peut-être le meilleur sens que l'on puisse donner à une strophe manifestement corrompue.

Proverbes 24:9 . pensée : le mot signifie plan ou dispositif, et est utilisé à la fois dans un bon et dans un mauvais sens dans le Pr. Ici, le sens est que le péché est le genre de plan dans lequel la folie s'engage, le péché est le plan de la folie.

Proverbes 24:10 . Un aphorisme incomplet. En l'état, sa signification probable est : Si tu es mou, ta force sera étroite ( c'est-à-dire restreinte) au jour de la détresse.

Proverbes 24:11 . L'héb. n'est pas sans ambiguïté et montre un certain désordre, mais les deux versets traitent probablement du même sujet, et forment un aphorisme exhortant à la délivrance de ceux qui sont voués à la mort. Il semblerait donc qu'il s'adresse à quelqu'un au pouvoir ou à un poste officiel et qu'il se rapporte à une période d'oppression politique telle que la période des Maccabées.

Proverbes 24:13 f. Eloge de la Sagesse. Un quatrain incomplet avec une ligne ajoutée de Proverbes 23:18 , manifestement hors de propos ici.

Proverbes 24:20 . la récompense est allumée. fin ( cf. Proverbes 23:18 , mg.), peut - être participation au futur royaume messianique.

Proverbes 24:20 b. cf. Proverbes 13:9 ; Proverbes 20:20 .

Proverbes 24:21 . Ce quatrain peut être interprété de deux manières, selon le sens donné aux pronoms dans Proverbes 24:22 : Proverbes 24:22 . ( A ) Craignez Dieu et le roi, et ne te mêle pas (litt toi mix) avec les révolutionnaires, pour leur malheur est soudaine, etc. ( b ) Craignez Dieu et le roi, et ne pas désobéir l' un d'eux, pour la calamité ils infligent est soudain, etc.