Et quand il sondait sa tête, (car c'était à la fin de chaque année qu'il la sondait : parce que [les cheveux] étaient lourds sur lui, c'est pourquoi il les sondait :) il pesa les cheveux de sa tête à deux cents sicles après le poids du roi.

Ver. 26. Et quand il a sondé sa tête. ] Il était fier de ses cheveux et aurait pu craindre une maladie aussi effrayante que la Plica Polonica. Les Romains détestaient ceux qui portaient les cheveux longs. Notre Henri Ier réprima cette vanité, bien que gaieté gratuite, comme indécente ; et toute autre dissolution. une

Il pesait les cheveux de sa tête.] Cela ne valait pas autant, comme certains le pensent, mais il pesait plus de trois livres, à seize onces par livre, lorsqu'il était sondé chaque année.

un Dan., Hist.

Continue après la publicité
Continue après la publicité