Et Elam découvrit le carquois avec des chars d'hommes [et] des cavaliers, et Kir découvrit le bouclier.

Ver. 6. Et Elam, ] c'est-à-dire, les Perses (grands archers, comme en témoigne Corabo, lib. XVI.), comme Kir se tient ici pour les Médians, 2R 16:9 bon à l'épée et au bouclier ; appelés aussi Syromèdes.

A découvert le bouclier. ] Conservé couvert jusque-là par peur de la rouille. C'étaient des gaillards désespérés, courbés dans le sang, habiles à détruire.

Continue après la publicité
Continue après la publicité