Jaques 3:12

Le figuier, mes frères, peut-il porter des baies d'olivier ? soit une vigne, des figues ? de même, aucune fontaine ne peut produire à la fois de l'eau salée et de l'eau douce.

Ver. 12. Les deux donnent de l'eau salée et fraîche] C'est étrange qu'on rapporte des fleuves du Pérou, qu'après qu'ils se soient jetés dans la mer principale, oui, certains écrivent 20 ou 30 milles, ils se maintiennent sans mélange avec l'eau salée ; de sorte qu'un très grand chemin à l'intérieur de la mer les hommes puissent prendre autant d'eau douce que s'ils étaient près de la terre. (Abbot's Geog.) Mais c'est aussi sûr qu'étrange, qu'un témoin oculaire rapporte du Danube et de la Sara (deux grands fleuves de Hongrie), que leurs eaux ne se mêlent que de l'eau et de l'huile ; de sorte que près du milieu du fleuve, je suis allé dans un bateau (dit mon auteur) et j'ai goûté au Danube, aussi clair et pur qu'un puits; puis mettant ma main à peine plus loin, j'ai pris la Sava, troublée comme un canal de rue, goûtant le gravier entre mes dents. Ainsi, ils courent 60 milles ensemble. (Le voyage de Blount.)