O ma montagne dans les champs, je donnerai ta substance [et] tous tes trésors au butin, [et] tes hauts lieux pour le péché, dans toutes tes frontières.

Ver. 3. ma montagne dans le champ. ] Ou, ô ma montagne et mon champ, c'est-à-dire ô vous, montagnards et chasseurs. Montani fere asperi sunt et inculti : molliores corpore atque moribus pratenses ; ils devraient tous être gâtés les uns avec les autres, à cause du péché de leurs hauts lieux.

Continue après la publicité
Continue après la publicité