Joël 1:15

Hélas pour la journée ! car le jour de l'Éternel est proche, et il viendra comme une destruction de la part du Tout-Puissant.

Ver. 15. Hélas, pour la journée, &c. ] Gr. Hélas, hélas, hélas ; la Vulgate latine A, A, A, dont un Lapide fait beaucoup de bruit, sans grand intérêt.

Pour le jour du Seigneur ] C'est-à-dire le jour des plus grands maux et misères qu'ils aient jamais soufferts jusque-là, si le repentir ne les empêche pas. Qu'ils aient beaucoup souffert apparaît déjà Joël 2:25 , mais ce n'étaient que les commencements de leurs douleurs, s'ils continuaient encore dans leurs péchés.

Car comme une destruction du Tout-Puissant viendra-t-il ] Une allitération élégante il y a dans l'original ; avec une allusion à ce titre immense de Dieu, Shaddai. Les Juifs (probablement) se vantaient beaucoup et se montraient trop audacieux quant à leur intérêt pour Dieu Tout-Puissant. Le prophète leur dit donc que la plus grande puissance de Dieu devrait être peu à leur profit tant qu'impénitente ; pour cela, il doit être avancé et exercé pour leur destruction totale.

Aben Ezra interprète Shaddai comme un conquérant, d'autres comme un destructeur, ce qu'un conquérant doit nécessairement être. Et ici ce texte et cet Ésaïe 13:6 , font allusion, quand ils disent que Shod viendra de Shaddaï, Destruction du Tout-Puissant. Ici aussi, nous pouvons apprendre, lorsque nous sommes dans l'affliction, à remonter à la cause première de celle-ci, Amos 3:6 , comme David l'a fait pendant ces trois années de famine, 2 Samuel 21:1 . Voir Jaques 3:3,8 .