Et les enfants des Kénites, le beau-père de Moïse, montèrent de la ville des palmiers avec les enfants de Juda dans le désert de Juda, qui est au sud d'Arad; et ils allèrent habiter parmi le peuple.

Ver. 16. Et les enfants des Kéniens. ] Ailleurs appelé Jethro, Hobab, Revel : sa postérité a suivi les Israélites pour l'amour de la religion, dans la terre promise, quittant leur propre pays -

" Omne sohm forti patria est. " - Ovide, Rapide.

Ces Kéniens habitaient dans des tentes et n'avaient pas d'habitation fixe, comme une sorte de Nomades ou de Cosmopolites. Ils pensaient du monde la même chose qu'un certain philosophe a fait d'Athènes - à savoir, que c'était un endroit agréable à parcourir, mais pas sûr pour y habiter.

Ce sont des murmureurs, des râleurs, marchant selon leurs propres convoitises ; et leur bouche prononce de grandes paroles gonflées , ayant les personnes en admiration à cause de l'avantage.

Ver. 16. Ce sont des murmureurs ] Ut porci saginati, dit Aretius, comme des sangliers dans un franc, ils grognent contre les voies et les adorateurs de Dieu, comme tant de Caii Grunnii Corocottae.

Plaignants] Invalidum omne natura querulum, dit Seneca. Les faibles ne sont jamais sans leurs maux.

Après leurs propres convoitises ] Tant de convoitises, tant de seigneurs.

Grands mots gonflés ] Bulles de mots. Voir la note sur 2 Pierre 2:18 . Le syriaque le rend, des trucs prodigieux. Ils surprennent leurs auditeurs avec sesquipedalian un des mots et des entreprises sublimes, grandes fantaisies gonflés, etc .; ils leur disent qu'ils entendront ce qu'ils n'ont jamais entendu auparavant, et donc les invitent à marquer ; tandis que la chose est fausse, ou si elle est vraie, pas plus que ce qui est ordinairement enseigné par d'autres : avec autant de confiance que d'ignorance, ils conseillent les simples par des mots et des phrases prodigieux odieux de la religion chrétienne, de la vérité et de la sobriété ; et que les sages se lamentent tandis que les sots applaudissent et admirent.

Avoir des hommes ] Lécher leur salive, pour ainsi dire, et charger la souris des louanges de l'éléphant. Ungunt pariter et emungunt.

a De mots et d'expressions (d'après la sesquipedalia verba d' Horace « mots longs d'un pied et demi », AP 97) : de plusieurs syllabes. Des mots à dix dollars ! D

Continue après la publicité
Continue après la publicité