Les méchants s'enfuient quand personne ne les poursuit, mais les justes sont hardis comme un lion. Ver. 1. _Les méchants volent quand personne ne les poursuit. _] Rien d'autre que leur propre conscience. _Facti sunt a corde suo fugitivi,_ comme le dit Tertullien. Un fugitif si effrayant était le sa... [ Continuer la lecture ]
_Pour la transgression d'un pays, plusieurs [sont] ses princes ; mais par un homme intelligent [et] connaissant, l'état [de celui-ci] sera prolongé._ Ver. 2. _Pour la transgression d'un pays, nombreux sont les princes. _] Soit plusieurs à la fois, soit plusieurs s'éjectant et se succédant, à la gra... [ Continuer la lecture ]
Un pauvre qui opprime les pauvres [est comme] une pluie battante qui ne laisse aucune nourriture. Ver. 3. _Un pauvre qui opprime les pauvres, etc. _] Un tel oppresseur mord fort (comme un pou maigre), fait un travail propre, pille à la vie, comme on dit, _Omnia corradit et converret. _Les pauvres d... [ Continuer la lecture ]
Ceux qui abandonnent la loi louent les méchants, mais ceux qui observent la loi se disputent avec eux. Ver. 4. _Ceux qui abandonnent la loi louent les méchants. _] Comme Machiavel fait César Borgia, ce _bipedum nequissimum, le_ proposant pour modèle à tous les princes chrétiens ; comme Onuphrius (l... [ Continuer la lecture ]
Les hommes méchants ne comprennent pas le jugement, mais ceux qui cherchent l'Éternel comprennent toutes [les choses]. Ver. 5. Les _hommes mauvais ne comprennent pas le jugement. _] Ils sont sages pour faire le mal, mais pour faire le bien ils n'ont aucune connaissance : leurs esprits ne fonctionne... [ Continuer la lecture ]
Mieux vaut [est] le pauvre qui marche dans sa droiture, que [celui qui est] pervers [dans ses] voies, bien qu'il [soit] riche. Ver. 6. _Mieux vaut les pauvres, &c. _] Voir Proverbes 19:1 .... [ Continuer la lecture ]
Quiconque garde la loi [est] un fils sage, mais celui qui est le compagnon d'hommes turbulents fait honte à son père. Ver. 7. _Celui qui observe la loi est un fils sage. _] Ce n'est ni une bonne nature, ni une bonne éducation ou une bonne éducation, qui peuvent prouver qu'un homme est vraiment sage... [ Continuer la lecture ]
Celui qui, par l'usure et le gain injuste, augmente sa fortune, il en recueillera pour celui qui aura pitié des pauvres. Ver. 8. _Celui qui par usure et gain injuste, etc. _] L'usure est condamnée par les païens mêmes (Aristot. Ethic., lib. iv. cap. 1). L'ancienne loi des Romains fait de l'usurier... [ Continuer la lecture ]
Celui qui détourne son oreille d'entendre la loi, même sa prière [sera] en abomination. Ver. 9. _Celui qui détourne son oreille d'entendre, etc. _Héb., Cela fait que son oreille rejette la loi, qui méprise volontairement les occasions d'entendre, et des excuses, se fiant à ses bonnes prières, comme... [ Continuer la lecture ]
Quiconque égare le juste dans une mauvaise voie, il tombera lui-même dans sa propre fosse, mais le juste possédera de bonnes choses. Ver. 10. _Qui égare le juste, etc. _] Ceci suit convenablement le premier. Les séducteurs et les sectaires dissuadent les hommes d'entendre la loi dans les assemblées... [ Continuer la lecture ]
L'homme riche [est] sage dans sa propre vanité; mais le pauvre qui a de l'intelligence le cherche. Ver. 11. _L'homme riche est sage dans sa propre vanité. _] Il se sacrifie, comme Sejanus; _a_ à son « traîne et filet », Hab 1:16 comme le firent les Babyloniens ; il remercie son esprit pour sa riche... [ Continuer la lecture ]
_Quand les justes se réjouissent, il y a une grande gloire, mais quand les méchants se lèvent, un homme est caché._ Ver. 12. _Quand les hommes justes se réjouissent, il y a une grande gloire. _] C'est-à-dire qu'il y a une cause de joie commune à tous ; car ils ont l'esprit public et les jugements r... [ Continuer la lecture ]
Celui qui couvre ses péchés ne prospérera pas, mais celui qui les confesse et les abandonne aura pitié. Ver. 13. _Celui qui couvre ses péchés ne prospérera pas. _] Le péché est un traître et ne doit pas être caché ; car s'il en est ainsi, maintenant il suce le sein d'un homme, bientôt il sucera son... [ Continuer la lecture ]
Heureux l'homme qui craint toujours, mais celui qui endurcit son cœur tombera dans le mal. Ver. 14. _Heureux l'homme qui craint toujours. _] C'est « dans la crainte du Seigneur toute la journée ». Pro 23:17 _Duo sunt timores Dei, servilis et amicalis,_ dit Bède : Il y a une double crainte de Dieu -... [ Continuer la lecture ]
Proverbes 28:15 [Comme] un lion rugissant et un ours qui rôde; [ainsi est] un chef méchant sur les pauvres. Ver. 15. _Comme un llon rugissant et un ours qui s'éloigne. _] Un régime sans justice se transforme en tyrannie, et ne vaut pas mieux que le vol par l'autorité. _a_ Regardez comme le lion eff... [ Continuer la lecture ]
Le prince qui veut comprendre [est] aussi un grand oppresseur : [mais] celui qui hait la convoitise prolongera [ses] jours. Ver. 16. _Le prince qui veut comprendre. _] Comme tous les doth tyran, Psa 14: 4 mais ils pensent qu'ils traitent avec sagesse, comme Pharaon, exo 1:10 ils viennent généraleme... [ Continuer la lecture ]
Un homme qui fait violence au sang de [n'importe quelle] personne s'enfuira dans la fosse; qu'aucun homme ne le retienne. Ver. 17. _Un homme qui fait violence jusqu'au sang. _] Le mot hébreu Adam, ici rendu homme, a une lettre dans l'original de moins que le reste, _note de texte hébreu_ pour montr... [ Continuer la lecture ]
Quiconque marche avec droiture sera sauvé, mais [celui qui est] pervers [dans ses] voies tombera à la fois. Ver. 18. _Quiconque marche avec droiture sera sauvé,_ ] _Voir Trapp sur "_ Pro 10:9 _"_ " Sera sauvé " ; un petit mot, mais de grande ampleur. Il note proprement la partie privative du bonheu... [ Continuer la lecture ]
Celui qui cultive sa terre aura du pain en abondance, mais celui qui poursuit les vains aura assez de pauvreté. Ver. 19. _Celui qui cultive sa terre aura de l'abondance. _] _Chez fugiens molam fugit farinam : les_ hommes doivent le gagner avant de le manger ; et ne pensez pas que du pain et d'autre... [ Continuer la lecture ]
_L'homme fidèle abondera en bénédictions, mais celui qui se hâte d'être riche ne sera pas innocent._ Ver. 20. _Un homme fidèle abondera en bénédictions. _] Dieu le bénira, et tous ceux qui le béniront. Gen 12:3 _Voir Trapp sur "_ Gen 12:3 _" Des_ hommes aussi se Deutéronome 33:29 et l'appelleront b... [ Continuer la lecture ]
Avoir du respect pour les personnes [n'est] pas bon : car pour un morceau de pain [cet] homme transgressera. Ver. 21. _Avoir du respect envers les personnes n'est pas bon. _] _Voir Trapp sur "_ Pro 24:23 _"_ Car, pour un morceau de pain.] Pour une bagatelle, il transgressera et vendra son âme de c... [ Continuer la lecture ]
Celui qui s'empresse d'être riche [a] un mauvais œil, et ne considère pas que la pauvreté viendra sur lui. Ver. 22. _Celui qui se hâte d'être riche a un mauvais œil. _] Il en a assez de « la convoitise des yeux » 1Jn 2:16 - car toutes les convoitises pécheresses sont παθηματα, des maladies - convoi... [ Continuer la lecture ]
Celui qui réprimande ensuite un homme trouvera plus de faveur que celui qui flatte avec la langue. Ver. 23. _Celui qui réprimande un homme trouvera, etc. _] Celui qui lie un fou, ou qui en réveille un dans une léthargie, n'a que peu de remerciement pour le présent ; donc ici. Dans la maladie de la... [ Continuer la lecture ]
Quiconque vole son père ou sa mère, et dit : [Ce n'est] aucune transgression ; le même [est] le compagnon d'un destroyer. Ver. 24. _Celui qui vole son père ou sa mère. _] Comme cet idolâtre Michée fit sa mère de son or; Jdg 17:2 comme Rachel fit son père de ses dieux; comme Absalom fit David de sa... [ Continuer la lecture ]
_Celui qui a le coeur orgueilleux excite les querelles, mais celui qui met sa confiance en l'Éternel sera engraissé._ Ver. 25. _Celui qui a le cœur fier. _] _Latus animo. _Celui qui, par orgueil et ambition, ne peut pas rester dans les limites de son appel ou de sa condition, mais a de grandes pens... [ Continuer la lecture ]
Celui qui se confie en son cœur est un insensé, mais celui qui marche avec sagesse sera délivré. Ver. 26. _Celui qui se confie en son cœur est un insensé. _] Celui qui dit, _Consilii satis est in me mihi :_ Je suis assez sage pour diriger mes propres affaires, et n'ai besoin d'aucun conseil des aut... [ Continuer la lecture ]
Celui qui donne aux pauvres ne manquera pas, mais celui qui cache ses yeux aura bien des malédictions. Ver. 27. _Celui qui donne aux pauvres ne manquera pas. _] _Elemosyna ars omnium questuosissima,_ dit Chrysostome : Ne pas obtenir mais donner est la voie de la richesse. Dieu bénira le stock et le... [ Continuer la lecture ]
Quand les méchants s'élèvent, les hommes se cachent ; mais quand ils périssent, les justes se multiplient. Ver. 28. _Quand les méchants se lèvent, les hommes se cachent. _] Ils sont heureux de se cacher et de s'abriter de cette violente tempête. _Voir Trapp sur "_ Pro 28:12 _"_ Mais quand ils péri... [ Continuer la lecture ]