Pour la transgression d'un pays, plusieurs [sont] ses princes ; mais par un homme intelligent [et] connaissant, l'état [de celui-ci] sera prolongé.

Ver. 2. Pour la transgression d'un pays, nombreux sont les princes. ] Soit plusieurs à la fois, soit plusieurs s'éjectant et se succédant, à la grande calamité et à la perte totale du peuple, comme on peut le voir dans les livres des Juges et des Rois, comme dans l'état romain après la mort de Néron, par la succession de Galba, Othon et Vitellius. Que d'ennuis ici au temps de l'heptarchie ! a et dans les dissensions des deux maisons d'York et de Lancaster ! causant la mort de deux fois plus d'indigènes d'Angleterre qu'il n'en a été perdu dans les deux conquêtes de la France, en plus de quatre-vingts princes du sang royal tués.

b Et tout cela est dit « pour la transgression d'un pays », ainsi châtié par le Seigneur. Elihu dit à Job que l'hypocrite doit régner pour le péché du peuple ; Job 34:30 Lv 26:17 il est menacé comme une lourde malédiction : « Si vous me violez encore, je mettrai sur vous des princes qui vous haïront » ; princes malfaisants et odieux, odieux à Dieu, malveillants au peuple. Et, Isa 3:4 "Je donnerai des enfants pour être leurs princes, et des bébés régneront sur eux.

«Combien de rois avaient les dix tribus après leur défection de la maison de David, et pas un bon parmi eux tous! Et obtenu la plupart des Césars romains par leurs honneurs hâtives nisi ut Citius interficerentur, dit l' un, mais à mis à mort le plus tôt ! Très peu d'entre eux jusqu'à Constantin, mais moururent d'une mort contre nature. « Si vous faites le mal, vous périrez, vous et votre roi. » 1S 12 :25

Mais par un homme de compréhension et de connaissance. ] Comme « un seul pécheur peut détruire beaucoup de bien », Ecc 9:18 ainsi par un homme excellemment sage - appelé ici un homme de connaissance intelligente ; il n'y a pas de copulation dans l'original - l'état peut être prolongé; il peut y avoir un allongement de sa tranquillité ; elle peut être « délivrée par la pureté de tes mains ». Job 22:30 2Sa 20:16-22 Ecclésiaste 9:13,16 Jr 5:1 Les princes religieux et prudents surtout peuvent faire beaucoup dans ce cas. 2Ki 22:20

a Un gouvernement de sept dirigeants

b Histoire de Daniel , 249.

Continue après la publicité
Continue après la publicité