Car j'étais le fils de mon père, tendre et seulement [bien-aimé] aux yeux de ma mère.

Ver. 3. Car j'étais le fils de mon père,] qd, moi qui suis maintenant si célèbre pour ma sagesse, j'étais autrefois aussi sage qu'un ânon sauvage. Mais j'ai eu le bonheur d'être instruit et instruit par l'homme le meilleur et le plus sage de sa génération, et donc vous devriez plutôt considérer ma doctrine. Platon a loué Dieu d'avoir été l'élève de Socrate, Bucholcerus d'avoir été élevé sous Melanchthon, M. Whately sous le ministère de M. Dod, et moi sous celui de M. Ballam, à Evesham.

Saint David était bien au-delà de tout cela, comme étant divinement inspiré et rarement qualifié. Un tel cœur si bien dirigé, et une telle tête plus chaleureuse, ne se trouvait pas parmi les fils des hommes, car il était « un homme selon le cœur de Dieu ». Son conseil à son fils doit donc nécessairement être très précieux et lourd. Voir une partie, pour un avant-goût, dans 1 Chroniques 28:9,10 .

Tendre et seul bien-aimé. ] Filius a . Les Grecs appelaient communément leurs enfants φιλτατα, du latin chari, chéris, comme il dans Plaute, Domi domitus fui usque cum charis meis. a J'ai été à peine manipulé à la maison, avec mes chers enfants.

Sous le regard de ma mère. ] Qui a eu d'autres enfants ; 1Ch 3:5 mais c'est Salomon qu'elle aimait le plus, parce qu'il avait le plus de grâce. Et comme fruit particulier de son amour, elle lui donna d'excellents conseils dans sa « leçon de Lemuel ». Pro 31:1-31 Sa chute était donc d'autant plus blâmable qu'il avait été si pieusement instruit.

un Plaut. Menech., Actes 1:1,26 , scène 1.

Continue après la publicité
Continue après la publicité