J'aime l'Éternel, parce qu'il a entendu ma voix [et] mes supplications.

Ver. 1. J'aime le Seigneur ] Héb. J'aime, parce que le Seigneur a entendu, etc., Vex abrupta et ecliptica, une expression écliptique brusque et concise, indiquant une passion inexprimable et inconcevable, ou plutôt un pincement d'amour, tel qu'il intercepte sa voix pendant un certain temps, jusqu'à ce qu'il se souvienne de lui-même, et recouvrant sa parole, il devient capable de nous dire, non seulement qu'il aime, ou est bien satisfait ( Sat habeo. Tremel.), mais aussi pourquoi il aime, et est tout sur une flamme légère, pour ainsi dire, à savoir.

Parce qu'il a entendu ma voix ] Bien qu'il ne s'agisse que d'une voix incondite articulée : Lamentations 3:56 , « Tu as entendu ma voix ; ne cache pas ton oreille à ma respiration, à mon cri.

Et mes supplications ] Mes prières pour la grâce, lorsqu'elles sont mieux formées et méthodiques.

Continue après la publicité
Continue après la publicité