Ils m'entouraient comme des abeilles ; ils s'éteignent comme le feu des épines, car au nom de l'Éternel je les détruirai.

Ver. 12. Ils m'entouraient comme des abeilles ] Comme autant d'essaims d'abeilles, qui, étant en colère,

- Vénénum

Morsibus inspirant, et spicula caeca relinquunt

Affixae venis, animasque à vulnere pounnt

(Virgile)

Les abeilles, pour se venger, perdent leurs aiguillons, et avec cela leur vie, ou, du moins, elles deviennent des faux-bourdons pour toujours (Aristot.). Les méchants ne sont pas moins méchants ; ils se soucient de ne pas se défaire, afin qu'ils puissent faire du tort aux saints ; oui, ils ne sont pas différents du scorpion, dont Pline dit, qu'il n'y a pas une minute où il ne tire pas l'aiguillon.

Ils sont éteints (ou allumés) comme le feu des épines] Qui est rapidement allumé, et aussi rapidement éteint, ne laissant aucun charbon derrière lui. Voir Ecclésiaste 7:6 . Ex spinis carbones non fiunts (Kimchi). Les ennemis de l'Église peuvent faire un feu, mais ils ne sont qu'un souffle.

Continue après la publicité
Continue après la publicité