Psaume 137:5

Si je t'oublie, ô Jérusalem, que ma main droite oublie [sa ruse].

Ver. 5. Si je t'oublie, ô Jérusalem ! ou autrement leur obéir, plutôt qu'à Dieu. Les Juifs d'aujourd'hui, lorsqu'ils construisent une maison, doivent, disent les rabbins, en laisser une partie inachevée et grossière, en souvenir que Jérusalem et le temple sont actuellement désolés. Au moins, ils laissent environ un mètre carré de la maison sans plâtre, sur lequel ils écrivent, en grosses lettres, ceci du psalmiste, « Si j'oublie Jérusalem », etc., ou bien ces mots, Zecher leehorban, c'est-à-dire , Le souvenir de la désolation (Léo Modène des Rites des Juifs).

Que ma main droite oublie ] Fiat abalienata atque emortua, Qu'elle soit paralytique et inutile, inapte à toucher la harpe.