Psaume 18:4

Les chagrins de la mort m'entouraient, et les flots d'hommes impies me faisaient peur.

Ver. 4. Les douleurs de la mort boussole me ] Ou, les affres, les douleurs, affres que d'une femme qui enfante, ils me environnés, ou se sont épais et trois fois sur moi, perveniebant usque ad אף même à mon visage (comme les Rabbins descant sur la mot), ou a volé sur moi; des dangers désespérés et mortels m'assaillaient. Medrash. Tillin. Aphaphuni pro gnaphaphuni. Le pire d'un mal échappé doit être reconnu avec reconnaissance, et les plus hautes tensions d'éloquence doivent y être utilisées afin que l'orgueil soit évité et que la louange de Dieu ne soit visée.

Et les flots d'hommes impies ] Héb. de Bélial, c'est-à-dire des Bélialistes, agi et agité par le diable ; ces mêmes dégringolant sur lui comme de nombreuses et puissantes eaux, Fluctus fluctum trudit. Torrents Belial me terrebant.