Le huitième mois, la deuxième année de Darius, la parole de l'Éternel fut adressée à Zacharie, fils de Béréchia, fils d'Iddo le prophète, en ces termes : Ver. 1. _Le huitième mois, la deuxième année de Darius_ ] Deux mois après qu'Aggée commença à prophétiser. _Voir Trapp sur "_ Hag 1:1 _"_ Ces deu... [ Continuer la lecture ]
L'Éternel a été très mécontent de vos pères. Ver. 2. _Le Seigneur a été très mécontent de vos pères_ ] Héb. Il a bouilli contre vos pères d'une colère écumante, d'une chaleur intense. Il y a des degrés de colère, voir Mat 5:22 Deutéronome 29:28 . Le Seigneur les a arrachés de leur pays dans la colèr... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi tu leur dis : Ainsi parle l'Éternel des armées ; Tournez-vous vers moi, dit l'Éternel des armées, et je me tournerai vers vous, dit l'Éternel des armées. Ver. 3. _C'est pourquoi tu leur dis_ ] Ces Juifs, dit Cyrille, n'avaient ni vu la méchanceté de leurs pères, ni prêté attention à... [ Continuer la lecture ]
Ne soyez pas comme vos pères auxquels les anciens prophètes ont crié, disant : Ainsi parle l'Éternel des armées ; Détournez-vous maintenant de vos mauvaises voies et [de] vos mauvaises actions : mais ils ne m'ont pas entendu, ni ne m'ont écouté, dit l'Éternel. Ver. 4. _Ne soyez pas comme vos pères_... [ Continuer la lecture ]
Vos pères, où [sont-ils] ? et les prophètes vivent-ils éternellement ? Ver. 5. _Vos pères, où sont-ils ? _] La tombe n'est-elle pas leur maison ? n'ont-ils pas fait leur lit dans le noir ? ne sont-ils pas descendus dans l'assemblée de tous les vivants ? Job 30:23 . Tout homme devrait mourir le même... [ Continuer la lecture ]
_Mais mes paroles et mes statuts, que j'ai commandés à mes serviteurs les prophètes, n'ont-ils pas saisi vos pères ? et ils retournèrent et dirent : Comme l'Éternel des armées a pensé nous faire selon nos voies et selon nos actions, ainsi il nous a traité._ Ver. 6. _N'ont-ils pas saisi vos pères_ ]... [ Continuer la lecture ]
Le vingt-quatrième jour du onzième mois, qui est le mois de Sebat, la deuxième année de Darius, la parole de l'Éternel fut adressée à Zacharie, fils de Béréchia, fils d'Iddo le prophète, en ces termes : Ver. 7. Le _vingt-quatrième jour du onzième mois_ ] Le troisième mois après l'ancienne prophétie... [ Continuer la lecture ]
J'ai vu de nuit, et voici un homme monté sur un cheval roux, et il se tenait parmi les myrtes qui [étaient] au fond ; et derrière lui il y avait des chevaux rouges, tachetés et blancs. Ver. 8. _J'ai vu de nuit_ ] L'heure habituelle pour de telles révélations. Il peut noter, d'ailleurs, l'obscurité... [ Continuer la lecture ]
Alors j'ai dit, ô mon seigneur, qu'est-ce que c'est ? Et l'ange qui m'a parlé me dit : Je te montrerai ce que cela [sera]. Ver. 9. _Alors j'ai dit, ô mon Seigneur, qu'est-ce que c'est ? _] Ainsi les prophètes ont recherché et recherché avec diligence (comme dit saint Pierre (ερευνωντες), 1P 1:11)... [ Continuer la lecture ]
Et l'homme qui se tenait parmi les myrtes répondit et dit : Ce sont ceux que l'Éternel a envoyés pour parcourir la terre. Ver. 10. _Et l'homme qui se tenait parmi les myrtes_ ] L'homme Jésus-Christ, qui est toujours avec l'Église et au milieu de son peuple, qui paît parmi les lis, et marche au mili... [ Continuer la lecture ]
Et ils répondirent à l'ange de l'Éternel qui se tenait parmi les myrtes, et dirent : Nous avons parcouru la terre de long en large, et voici, toute la terre est immobile et en repos. Ver. 11. _Nous avons parcouru la terre_ çà et là ] Itavimus, nous avons couru de haut en bas avec une rapidité incro... [ Continuer la lecture ]
Alors l'ange de l'Éternel répondit : Ver. 12. _Alors l'ange du Seigneur_ ] Cet avocat auprès du Père, Jésus, le juste, 1 Jean 2:1 , qui apparaît à son peuple affligé, et plaide avec émotion pour eux, comme étant affligé dans toutes leurs afflictions, même le ange de sa présence qui les sauve, Ésaïe... [ Continuer la lecture ]
Et l'Éternel répondit à l'ange qui parlait avec moi [avec] de bonnes paroles [et] des paroles confortables. Ver. 13. _Et le Seigneur répondit à l'ange_ ] Comment Dieu ferait-il autrement que de répondre à son Fils bien-aimé par des paroles bonnes et confortables, puisqu'il est en tout avec le Père,... [ Continuer la lecture ]
Alors l'ange qui communiqua avec moi me dit : Crie, en disant : Ainsi parle l'Éternel des armées ; Je suis jaloux de Jérusalem et de Sion d'une grande jalousie. Ver. 14. _Ainsi l'ange qui a communié avec moi_ ] Voir la note sur Zacharie 1:10 . _Crie, en disant_ ] _qd_ Consolez, consolez mon peuple... [ Continuer la lecture ]
Et je suis très mécontent des païens [qui sont] à l'aise : car je n'étais qu'un peu mécontent, et ils ont aidé à faire avancer l'affliction. Ver. 15. _Et je suis très mécontent des païens qui sont à l'aise_ ] Héb. Je suis dans une chaleur telle qu'elle provoque de la fumée et de l'écume. Je suis bo... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel; Je suis retourné à Jérusalem avec miséricorde : ma maison y sera bâtie, dit l'Éternel des armées, et une ligne sera étendue sur Jérusalem. Ver. 16. _C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur_ ] Ainsi, un profond appelle un autre, Psaume 42:7 ; la profondeur inférie... [ Continuer la lecture ]
Crie encore, en disant : Ainsi parle l'Éternel des armées ; Mes villes par la prospérité seront encore étendues à l'étranger; et l'Éternel consolera encore Sion, et choisira encore Jérusalem. Ver. 17. _Crie encore, en disant : Ainsi parle l'Éternel des armées ; Mes villes_ ] Voici quatre « encore »... [ Continuer la lecture ]
Alors j'ai levé les yeux, et j'ai vu, et voici quatre cornes. Ver. 18. _Alors j'ai levé les yeux et j'ai vu_ ] C'est-à-dire que j'ai aussi prêté une grande attention à cette seconde vision ; qui a été ajouté exprès pour la confirmation des anciennes promesses; ce qui devrait certainement être accom... [ Continuer la lecture ]
Et j'ai dit à l'ange qui m'a parlé : Qu'est-ce que c'est ? Et il me répondit : Ce sont les cornes qui ont dispersé Juda, Israël et Jérusalem. Ver. 19. _Et j'ai dit à l'ange qui m'a parlé : Qu'est-ce que c'est ? _] Bien que la vision soit sombre et mystérieuse, pourtant le prophète ne désespère pas... [ Continuer la lecture ]
Et l'Éternel me montra quatre charpentiers. Ver. 20. _Et le Seigneur me montra quatre charpentiers_ ] Celui qui auparavant était appelé ange est ici appelé Jéhovah, cela montre qu'il est Christ, qui est Dieu béni à jamais. En raison de son essence éternelle, il est appelé le Seigneur ; en ce qui co... [ Continuer la lecture ]
Alors j'ai dit, que viennent-ils faire ? Et il parla, disant : Ce sont là les cornes qui ont dispersé Juda, de sorte que personne n'a relevé la tête ; corne sur le pays de Juda pour le disperser. Ver. 21. _Que viennent-ils faire ? _] Il ne demande pas ce qu'ils étaient? car à leurs outils ou armes... [ Continuer la lecture ]