18. CONTRE L'INHUMANITÉ ET LES DIFFÉRENTES VIOLATIONS, Faux témoignage et péchés d'adultère CHAPITRE 22 _1. Lois contre l'inhumanité ( Deutéronome 22:1 )_ 2. Concernant le faux témoignage ( Deutér...
Verset Deutéronome 22:5. _ La femme ne portera pas ce qui appartient à un _ _ homme _] כלי גבר _ keli geber _, les _ instruments _ ou _ bras _ d'un homme. Comme le mot גבר _ geber _ est ici utilisé, c...
5. Ce décret salue également la modestie en général, et en lui Dieu anticipe le danger, de peur que les femmes ne s'endurcissent dans l'oubli de la pudeur, ou que les hommes ne dégénèrent en effémina...
La femme ne doit pas porter cela qui concerne un homme, ... cela étant très non esturmatique et impudent, et contrairement à la modestie de son sexe; ou il n'y aura aucun "instrument d'un homme" F, au...
LOIS DE PURETÉ (CHASTITÉ ET MARIAGE) En traitant des dix commandements, il a déjà été montré que, bien que ces grandes déclarations de vérité religieuse et morale fussent dans une certaine mesure inad...
EXPOSITION. Les règlements concernant les bovins errants ou les choses perdues, les vêtements des sexes, la prise d'oiseaux et la construction de maisons. Confusions à éviter. Franges à faire sur des...
5-12 La providence de Dieu s'étend aux plus petites affaires, et ses préceptes le font, afin que même en eux nous soyons dans la crainte du Seigneur, comme nous sommes sous ses yeux et sous ses soins....
CE QUI APPARTIENT À UN HOMME - i. e. non seulement sa robe, mais tout ce qui se rapporte surtout à son sexe; armes, ustensiles domestiques et autres, etc. La distinction entre les sexes est naturell...
La femme ne portera pas ce qui appartient à l'homme, et l'homme ne mettra pas un vêtement de femme, car tous ceux qui font cela sont en abomination à l'Éternel, ton Dieu. Ver. 5. _La femme ne doit pa...
The woman shall not wear that which pertaineth unto a man, neither shall a man put on a woman's garment: for all that do so are abomination unto the LORD thy God. LA FEMME NE PORTERA PAS CE QUI APP...
Voir Exode 23:4 f.* (JE) et Lévitique 6:1 * (P), et _cf. _CH. §§ 9-13. Deutéronome 22:5 . Particulier à Dt. Dans l'un des rites du paganisme cananéen, phénicien et syrien, les sexes ont changé de vête...
_VER. _5. _LA FEMME NE PORTERA PAS CE QUI APPARTIENT À UN HOMME,_ ETC. — _Une femme ne portera pas de vêtements d'homme, et un homme ne mettra pas de vêtements de femme. _Vid. Moulin. Dissertation. 9 ...
LOIS CONCERNANT LES OBJETS PERDUS, LA DISTINCTION DU SEXE DANS LES VÊTEMENTS ET LA CHASTETÉ 1-4. Loi des biens perdus : voir Exode 23:4 et note....
« Dieu n'est pas l'auteur de la confusion », et les distinctions naturelles qu'il a Lui-même établies doivent être respectées. Tout ce qui contrevient à la loi de la nature contrevient à la loi de Die...
_Ne doit pas porter_ C'est-à-dire, ordinairement ou inutilement, car dans certains cas cela peut être légal, comme pour s'échapper pour la vie. Or ceci est interdit par décence, afin que les hommes ne...
La femme (d) ne portera pas ce qui appartient à un homme, ni un homme ne mettra un vêtement de femme : car tout ce qui fait cela [sont] en abomination à l'Éternel, ton Dieu. (d) Car cela altère l'ord...
DES LOIS QUI TESTENT LE VRAI DISCERNEMENT (v.1-12) Les lois de cette section exigent une considération appropriée de la création de Dieu, qu'il s'agisse d'humains, d'animaux, d'oiseaux ou même de cho...
LE TRAVESTISSEMENT EST INTERDIT ( DEUTÉRONOME 22:5 ). Deutéronome 22:5 « Une femme ne portera pas ce qui appartient à un homme, et un homme ne mettra pas un vêtement de femme, car quiconque fait ces...
ISRAËL DOIT ÉVITER TOUT CE QUI EST INCONVENANT ( DEUTÉRONOME 22:5 ) Israël devait éviter tout ce qui était inconvenant. Cela s'était appliqué à ce que les êtres vivants pouvaient être mangés ( Deutéro...
Deutéronome 22:5 . _Tout ce qui le fait est en abomination au Seigneur. _La note de Maïmonide ici est que les hommes se présentant devant Vénus, apparaissaient partiellement en tenue de femme ; et des...
NOTES CRITIQUES . — Les cas énoncés et prévus dans Deutéronome 22:1 semblent choisis à titre d'exemple, et appartiennent, selon nos notions, plutôt à la morale qu'au droit. Il est à noter qu'aucune sa...
DIVERS RÈGLEMENTS MINEURS...
La femme ne portera pas ce qui appartient à un homme, littéralement : « Les ustensiles, les vêtements d'un homme NE SERONT PAS sur une femme », NI UN HOMME NE METTRA UN VÊTEMENT DE FEMME ; CAR TOUS CE...
C'est ici que sont consignées les lois qui conditionnent la vie dans l'amour et le bon voisinage. Chaque homme était enjoint de prendre soin des objets perdus de son frère s'il les retrouvait ; et il...
Probablement ce précepte était destiné à distinguer le peuple de DIEU de ses voisins idolâtres, parmi lesquels, et probablement pour la satisfaction de leurs convoitises, la distinction du sexe dans l...
_La femme ne portera pas ce qui appartient à un homme._ DOMINATION DE LA MODE Dieu pensait que les vêtements féminins étaient suffisamment importants pour qu'ils soient discutés dans la Bible. Juste...
Dieu. Certains prennent cela au pied de la lettre, car la pratique contraire est contraire à la décence et pourrait être accompagnée de conséquences très pernicieuses. Tout le monde sait quel bruit fi...
CE QUI : c'est -À- dire tout article d'ornement ou d'habillement. HOMME . _geber_ . Voir App-14. VÊTEMENT DE FEMME. Généralement rouge, et évité par les hommes. LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah. _App-...
Ne doit pas porter — À savoir, ordinairement ou inutilement, car dans certains cas, cela peut être légal, comme pour s'échapper pour la vie. Or il est interdit, à la fois par décence, que les hommes n...