L'ancien traité - Dans cette période importante qui s'étendait de la résurrection du Christ à son ascension, l'ancien traité se termine, et cela commence : celui-ci décrivant les Actes du Saint-Esprit, (par les apôtres,) comme cela fait les actes de Jésus Christ. De toutes choses — D'une manière sommaire : ce que Jésus a commencé à faire — jusqu'au jour — C'est-à-dire de toutes les choses que Jésus a faites depuis le commencement jusqu'à ce jour.
ANALYSE ET ANNOTATIONS Partie I Le témoin de Jérusalem. L'avènement de l'Esprit et la formation de l'Église. L'offre à Israël et son rejet. Chapitres 1-7 CHAPITRE 1 _1. L'introduction ( Actes 1...
ACTES DES APÔTRES. -Année américaine du monde, 4033. -Alexandrie dans le monde, 5531. -Antiochian du monde, 5521. -Année du monde constantinopolitaine, 5537. -Année de la région des Séleucides, 3...
Actes 1:1. _ L'ancien traité que j'ai fait, O Theophilus, de tout ce que Jésus a commencé à faire et à enseigner, jusqu'au jour où il a été emmené, après que le Saint-Esprit avait donné des commandeme...
Afin de pouvoir passer à ces choses qui ont suivi l'ascension du Christ, il rassemble brièvement la somme de toutes celles qu'il avait traitées auparavant dans le livre précédent, afin d'y annexer cel...
Ver. 1. L'ancien traité que j'ai faite, .... Signification de l'Évangile écrit par lui l'évangéliste Luke, de sorte qu'il fait de la transition à cela, commençant ici où il est parti; à savoir, à l'as...
CHAPITRE 1 L'ORIGINE ET L'AUTORITÉ DES ACTES DES APTRES Actes 1:1 CES paroles constituent la très brève préface que l'auteur juge suffisante pour la première histoire ecclésiastique jamais produite...
EXPOSITION. Actes 1:1. J'ai fait pour avoir j'ai fait, a.v.; concernant pour, a.v.; Enseigner pour Teach, A.V. L'ancien traité; littéralement, la première histoire, narration ou discours. La forme du...
1-5 Notre Seigneur a dit aux disciples le travail qu'ils devaient faire. Les apôtres se sont réunis à Jérusalem; Le Christ leur a ordonné de ne pas partir de là, mais d'attendre le déversement du Sain...
L'ANCIEN TRAITÉ - L'ancien livre. L'Évangile de Luc est ici évidemment destiné. Grec: l'ancien logos λόγος, signifiant "un discours" ou "un récit". O THEOPHILUS - Voir les notes sur Luc 1:3. Puisqu...
Le premier traité que j'ai fait, ô Théophile, de tout ce que Jésus a commencé à faire et à enseigner, Ver. 1. _De tout ce que Jésus a commencé, &c. _] Si Poule. Stephanus pourrait dire de Laërce, qu'i...
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, INTRODUCTION - DERNIERS JOURS DE NOTRE SEIGNEUR SUR TERRE (ACTES 1:1 - ACTES 1:8 ) L'ancien traité - «L...
INTRODUCTION. L'écrivain se réfère à son ancien traité, laissant entendre plutôt qu'affirmer qu'il en commence un second. L'Ascension est son point de départ actuel, mais au lieu de simplement se réfé...
L'ANCIEN TRAITÉ. Cet _ancien traité,_ sans aucun doute, signifie l'évangile, qui a été écrit par saint Luc et dédié par lui à _Théophile. _Voir la note sur Luc 1:3 . _Tout_ dans ce verset, ne peut pas...
L'ASCENSION. ÉLECTION DE MATTHIAS 1-5. L'introduction de Saint-Luc. Il récapitule le contenu général de son évangile, ajoutant cependant cette information supplémentaire, (1) que les apparitions du Se...
L'ANCIEN TRAITÉ ] c'est-à-dire l'Evangile de Saint Luc : voir Intro. THEOPHILUS ] voir sur Luc 1:3 . COMMENCÉ ] L'Evangile rapporte l'œuvre que Jésus a commencé à faire. Actes enregistre son accomplis...
RECOMMENCER Actes 1:1 Luc informe Théophile (le nom signifie « un amoureux de Dieu ») que son Évangile raconte l'histoire de ce que le Seigneur a _commencé_ à faire et à enseigner. De toute évidence,...
_J'ai fait le premier traité_ , &c. Le traité auquel il est fait référence ici est sans aucun doute l'évangile, qui a été écrit par Luc, et dédié par lui à Théophile. Voir note sur Luc 1:1 . Ce traité...
Le (1) premier traité que j'ai fait, ô Théophile, de tout ce que Jésus a commencé à (a) faire et à enseigner, (1) Luc passe de l'histoire de l'Evangile, c'est-à-dire de l'histoire des paroles et des...
Actes 1:1 _(avec Luc 24:15 )_ Jour de l'Ascension I. Il est tout à fait nécessaire de saisir fermement et de tenir ferme par cette pensée, que les actes des Apôtres et tous les actes ultérieurs de l...
Le verset 1 établit le fait que Luc (un Gentil) est l'écrivain, "l'ancien traité" étant son Évangile ( Luc 1:1 ). Dans ce cas, Théophile est traité comme « le plus excellent », manifestement un foncti...
« Le premier traité que j'ai fait, ô Théophile, concernant tout ce que Jésus a commencé à faire et à enseigner, jusqu'au jour où il a été reçu, après qu'il avait donné des commandements par l'Esprit S...
MOTS D'INTRODUCTION (1:1-3)....
Actes 1:1 . _L'ancien traité que j'ai fait de tout ce que Jésus a commencé à faire et à enseigner. _Saint Luc, compagnon de saint Paul, continue ici son histoire. Il comprend une démonstration de prov...
_REMARQUES CRITIQUES_ Actes 1:1 . L'ANCIEN TRAITÉ AI-JE fait. —Mieux, _le premier_ (πρῶτος pour πρότερος, comme dans Jean 1:15 , à moins que πρῶτος ne soit destiné à désigner un τρίτος: Ramsay) _trait...
LE PREMIER TRAITÉ QUE J'AI FAIT, Ô THÉOPHILE, DE TOUT CE QUE JÉSUS A COMMENCÉ À FAIRE ET À ENSEIGNER,...
L'ASCENSION DE JÉSUS. La dernière commission de Jésus :...
RÉSULTATS DE LA RÉSURRECTION Actes 1:1 MOTS D'INTRODUCTION 1. Si Christ n'avait pas été ressuscité. Lorsque Jésus-Christ gisait mort dans le tombeau, des ténèbres aussi denses que celles qui envelo...
MISSIONS DANS LE LIVRE DES ACTES Actes 1:1 MOTS D'INTRODUCTION Nous vous présenterons les étapes préparatoires à la venue de l'Esprit et à l'inauguration de la grande entreprise missionnaire. 1. LA...
VIVANT APRÈS SA PASSION Actes 1:1 ; _Marc 16:9_ MOTS D'INTRODUCTION Après le dernier cri que le Christ a poussé sur la croix et la recommandation de son Esprit au Père, le corps de notre Seigneur a...
Dans le verset d'ouverture, Luc révèle la nature de son premier traité. Il s'agissait de « tout ce que Jésus a commencé à faire et à enseigner ». Vient ensuite le dernier aperçu que nous avons des dis...
Le premier traité que j'ai fait, ô Théophile, de tout ce que Jésus a commencé à faire et à enseigner, (2) jusqu'au jour où il a été élevé, après quoi, par le Saint-Esprit, il a donné des commandements...
CONTENU Ce document béni de la vérité divine s'ouvre sur l'histoire de l'ascension du Christ. Discours de Pierre aux Apôtres. L'élection de Matthias pour être des douze, dans la salle du traître Juda...
_The former treatise have I made._ A TRUE COMMENCEMENT MUST HAVE RESPECT TO WHAT HAS GONE BEFORE In any new beginning of study or work, it is important to have in mind what has been done before in th...
Saint Luc, qui fut l'auteur de cette histoire, fait allusion, dans ce verset, à son évangile, qu'il appelle son premier discours. En cela, il nous informe, non seulement des actions, mais aussi des do...
ANCIEN. Littéralement d'abord. Cela relie les Actes à l'Évangile de Luc, voir p. 1575. TRAITÉ . Compte. Grec. _logos. _App-121. AVOIR. Omettre. THÉOPHILE. Voir note sur Luc 1:3 . DE . concernant....
1 Pierre 2:21; Actes 2:22; Jean 10:32; Jean 18:19; Luc 1:24;...