Notes explicatives de Wesley
Exode 21:6
Pour toujours — Tant qu'il vivra, ou jusqu'à l'année du Jubilé.
Pour toujours — Tant qu'il vivra, ou jusqu'à l'année du Jubilé.
CHAPITRE 21 DIFFÉRENTS JUGEMENTS _1. Maître et serviteur ( Exode 21:1 )_ 2. Concernant les blessures à la personne ( Exode 21:12 ) 3. Concernant la propriété ( Exode 21:33 ) Les trois chapitres qui...
Verset Exode 21:6. _ Doit l'amener aux juges _] אל האלהים _ el haelohim, _ littéralement, _ à Dieu _; ou, comme le dit la Septante, προς το κριτηριον Θεου, _ au jugement de Dieu _; qui daigna habiter...
Ensuite, son maître l'apportera aux juges, à Elohim, à Dieu, au siège de jugement de Dieu, selon la Septante; à une personne ou à une personne pour se renseigner à Dieu ce qui doit être fait dans un t...
LA PETITE LOI. Exode 20:18 - Exode 23:33 . Avec la clôture du Décalogue et ses obligations universelles, nous approchons d'un bref code de lois, purement hébreu, mais du plus profond intérêt moral,...
CHAPITRE XXI. _ LA PETITE LOI (suite)._ PARTIE II.--DROITS DE LA PERSONNE. Exode 21:1 . Les premières paroles de Dieu du Sinaï avaient déclaré qu'il était Jéhovah qui les avait fait sortir de l'esc...
EXPOSITION LE LIVRE DE L'ALLIANCE. - Suite. I. Lois liées aux droits des personnes (Exode 21:1). Les règlements de cette section concernent: 1. Esclavage (Exode 21:2); 2. Meurtre et autres types d'...
1-11 Les lois de ce chapitre se rapportent aux cinquième et sixième commandements; et bien qu'ils diffèrent de notre époque et de nos coutumes, et qu'ils ne nous engagent pas non plus, ils expliquent...
POUR TOUJOURS - C'est, très probablement, jusqu'au prochain Jubilé, lorsque chaque hébreu fut libéré. Voir Lévitique 25:4, Lévitique 25:5. La coutume de percer l'oreille comme une marque d'esclavage...
_Alors son maître le conduira aux juges; il l'amènera aussi à la porte ou au montant de la porte ; et son maître lui percera l'oreille avec un aul; et il le servira pour toujours._ Ver. 6. _Et il le s...
Then his master shall bring him unto the judges; he shall also bring him to the door, or unto the door post; and his master shall bore his ear through with an aul; and he shall serve him for ever....
EXODE 21:2 E. LES LOIS DE L'ESCLAVAGE. Au 19ème siècle. les esclaves étaient achetés et vendus comme biens meubles à Liverpool. On voit ici une des étapes vers l'abolition de l'esclavage,_ c'est-à_ -_...
ALORS SON MAÎTRE LE CONDUIRA JUSQU'À LA JUDGES- Si le serviteur a refusé d'être libre, il devait être apporté aux _juges,_ אלהים _Elohim, dieux,_ dans l'original; les magistrats étant ainsi appelés, c...
LE LIVRE DE L'ALLIANCE (SUITE) I-ii. Règlement concernant le traitement des esclaves hébreux. L'esclavage était universel dans les temps anciens, et la loi mosaïque ne l'abolit pas. Chez les Hébreux,...
AUX JUGES] RV 'à Dieu.' Les expressions sont bien identiques, car les juges seraient les prêtres, ou le souverain sacrificateur, et la transaction aurait lieu au sanctuaire et aurait la sanction du ju...
_Son maître l'amènera aux juges_ Dans l'original, les _dieux_ , les magistrats étant souvent ainsi appelés les représentants visibles de Dieu sur la terre. Dans la Septante, c'est προς το κριτηριον θε...
Alors son maître le conduira aux juges; il l'amènera également à la porte (d) ou au montant de la porte; et son maître lui percera l'oreille avec un aul; et il le servira pour (e) toujours. (d) Où si...
RESPONSABILITÉS DES MAÎTRES (v.1-11) Moïse a maintenant une vue élargie de la loi sur les chapitres 21-23. Les devoirs spéciaux des maîtres sont d'abord examinés. Ils peuvent penser qu'ils ont pleine...
EXPANSION DES DIX MOTS DE L'ALLIANCE ( EXODE 20:22 À EXODE 23:33 ). Dans cette section, qui est composée d'éléments rassemblés principalement sous forme chiastique (voir plus loin), Yahweh développe l...
RÈGLEMENTS CONCERNANT LES ESCLAVES ET LA VIOLENCE ENVERS LEURS SEMBLABLES ( EXODE 21:2 ). Il est toujours difficile d'apprécier l'esprit ancien et son fonctionnement, mais il y a ici un cas pour voir...
Exode 21:1 . _Ce sont les jugements. _Dans ce chapitre, nous entrons dans les cinquante-sept préceptes de la loi civile de la nation hébraïque. Ce sont les lois de la société patriarcale ; et sont ici...
NOTES CRITIQUES.— Exode 21:1 . Jugements.] Ici commence la deuxième partie du "Livre de l'Alliance" (ch. Exode 24:7 ), dont tout le contenu semble se ranger ainsi : 1. Sauvegardes du culte (ch. Exod...
PRÉCEPTES RÉGLEMENTANT LES RELATIONS DU MAÎTRE AVEC LES ESCLAVES...
alors son maître le conduira devant les juges, devant les officiers compétents ; IL L'AMÈNERA AUSSI À LA PORTE OU AU MONTANT de LA PORTE de sa maison; ET SON MAÎTRE LUI PERCERA L'OREILLE AVEC UN POINÇ...
À ce stade, nous avons certaines lois qui appliquent les principes du Décalogue à la vie. Le premier mouvement concerne les lois de la personne. Cela commence par la relation des esclaves avec leurs m...
A part le sens de ces versets en référence à la servitude parmi les maisons d'Israël, n'y a-t-il pas ici représenté d'une manière assez frappante le caractère typique du Seigneur Jésus ? N'a-t-il pas...
_Si tu achètes un serviteur hébreu._ ESCLAVAGE ET SOUVERAINETÉ Ces jugements de Dieu sont les déclarations des droits de l'homme. I. Ces arrêts portaient sur une institution existante. Les circonst...
Aux dieux : Elohim. C'est-à-dire aux juges, ou magistrats, autorisés par Dieu. (Chaloner) --- Dans une affaire d'une telle importance, une grande délibération était requise. --- Postes, de sa propre m...
LES JUGES . Voir note au 22. e. PORTAIT SON OREILLE . D'où. symbole d'obéissance une servitude perpétuelle. Comparez Psaume 40:6 ; Ésaïe 48:8 ; Ésaïe 50:5 et voir note sur...
les juges Exode 21:22 Exode 12:12 Exode 18:21 Exode 22:8 Exode 22:9...