Ce verset est ajouté uniquement pour confirmer l'ancienne phrase. Le Prophète laisse entendre en effet que les gens du commun, ainsi que les chefs, ont en vain fait confiance à leur état tranquille; car le Seigneur les détruirait tous ensemble, du plus haut au plus bas. Voici, Jéhovah, dit-il, commandes etc . ; en utilisant le mot «commandements», il veut dire que Dieu avait de nombreuses raisons pour lesquelles il devrait toutes les enlever et les détruire. Mais il va plus loin que cela et laisse entendre que leur destruction dépendait de la seule volonté de Dieu; comme s'il disait: «Bien que le Seigneur ne puisse pas envoyer chercher des ministres de vengeance, même s'il ne prépare pas de grandes forces, sa parole seule, chaque fois qu'elle sortira, vous consumera tous. Nous percevons maintenant ce que le Prophète entend par le mot «commande».

Il ajoute ensuite, Il frappera la grande maison avec des confusions, ou, selon certains, avec la rupture רסס, resas, signifie correctement se mêler. Le Prophète fait donc référence ici, je n'en doute pas, à ces terribles chutes qui arrivent couramment aux grands et splendides palais. Quand une chaumière est renversée si grande, une ruine n'est pas occasionnée par son poids; non, quand sa ruine commence à apparaître, les fragments tombent les uns après les autres, de sorte que toute l'œuvre tombe sans aucune violence. C'est, dis-je, le cas des petites maisons communes; mais quand il y a un grand bâtiment, sa chute est énorme. Je suis donc enclin à rendre le mot «confusion», et la différence entre petites et grandes maisons sera alors plus évidente. Les grandes maisons alors seront frappés de confusion, ( mixtionibus , avec des mélanges) mais les petites maisons doivent être frappées de fissures ou de fentes. Mais pourtant, comme je vous l'ai déjà rappelé, le Prophète veut dire qu'il y aurait une ruine, tant pour les principaux hommes que pour les gens du commun, afin qu'ils périssent tous, du plus petit au plus grand. Nous apprenons donc combien était grande la corruption de ce peuple; car Dieu ne punit que les méchants. Il s'ensuit alors que l'équité a été partout subvertie et que tous les ordres d'hommes sont devenus vicieux et corrompus. Ça suit -

Continue après la publicité
Continue après la publicité