21. Soumettez-vous. Dieu nous a tellement liés les uns aux autres, qu'aucun homme ne devrait s'efforcer d'éviter la soumission; et là où règne l'amour, des services mutuels seront rendus. Je n’excepte même pas les rois et les gouverneurs, dont l’autorité même est détenue pour le service de la communauté. Il est tout à fait normal que tous soient exhortés à se soumettre à leur tour.

Mais comme rien n'est plus ennuyeux pour l'esprit de l'homme que cette sujétion mutuelle, il nous dirige vers la crainte du Christ, qui seul peut soumettre notre férocité, que nous ne peut pas refuser le joug, et peut humilier notre fierté, afin que nous n'ayons pas honte de servir nos voisins. Cela n'affecte pas beaucoup le sens, que nous interprétions la crainte du Christ, passivement, donc, - soumettons-nous à nos voisins, parce que nous craignons le Christ; ou activement, - soumettons-nous à eux, car l'esprit de toutes les personnes pieuses doit être influencé par une telle crainte sous le règne de Christ. Certains manuscrits grecs lisent «la peur de Dieu. »Le changement a peut-être été introduit par une personne, qui pensait que l'autre phrase, la peur du Christ, bien que de loin le plus approprié, sonnait un peu dur. (164)

Continue après la publicité
Continue après la publicité