Verset 21. Soumettre - l'un à l'autre ] Que personne ne soit si tenace de sa propre volonté ou de son opinion dans des questions indifférentes, au point de troubler la paix de l'Église ; dans tous ces domaines donnez chemin l'un à l'autre, et laissez amour règle.

Dans la crainte de Dieu. ] Le mettant toujours sous vos yeux, et considérant qu'il vous a ordonné de vous aimer les uns les autres et à supportent les fardeaux de chacun ; et que ce que vous faites dans ce cas ou dans tout autre cas commandé, vous le faites comme au Seigneur. Au lieu de εν φοβω θεου, dans la peur de DIEU, εν φοβω χριστου, dans la peur de CHRIST, est la lecture d'ABDEFG, avec toutes les autres de plus grande valeur; outre les syriaque, copte, sahidique, éthiopique, arménien, Vulgate, et Itala; Basil le Grand et Chrysostome . Aucune des deux lectures ne fait de différence dans le sens .

Continue après la publicité
Continue après la publicité