Vous soumettre un à l'autre, ... qui peut être compris dans un sens politique, de donner honneur, d'obéissance et d'hommage, aux magistrats civils, puisqu'ils sont créés par Dieu pour le bien des hommes, et c'est pour le crédit de la religion pour les saints à leur soumettre; ou dans un sens économique; Ainsi, la femme devrait être soumise au mari, aux enfants à leurs parents et aux serviteurs de leurs maîtres, que plusieurs choses sont ensuite insistées, comme expliquant cette règle; ou dans un sens ecclésiastique, la version éthiopique la rend "soumise à vos frères": Ainsi, les membres d'églises devraient être soumis à leurs pasteurs, pas dans le même sens qu'au Christ, la tête et ne sont-ils pas obligés croire ou faire tout ce qu'ils disent, bien ou faux; Pourtant, l'honneur et l'estime sont dues à eux, et la soumission et l'obéissance devraient être cédées à leurs doctrines, préceptes et exhortations, quand ils sont agréablement à la Parole de Dieu; Puisque Dieu les a mis au plus haut lieu de l'Église, les a appelés au plus haut service, et le plus honorable travail, et les accorda les plus grands cadeaux; Les membres plus jeunes devraient également soumettre à l'aîné et la minorité à la majorité; Un membre devrait soumettre à un autre, au jugement supérieur d'un autre et à la faiblesse d'une autre et aux avertissements d'autrui, de manière à effectuer tous les bureaux d'amour: et la manière dont ce devoir est d'être effectué, est.

dans la peur de Dieu; qui peut être considérée comme la cause de soumission en mouvement, ou comme la règle de celui-ci; La soumission devrait être en cause de la peur de Dieu, et jusqu'à ce qu'elle soit conforme à celle-ci; Et en effet, la peur de Dieu est celle qui devrait influencer et se livrer à tous les droits; Et ce qui devrait être devant nos yeux, et dans l'exercice de nos cœurs, dans toutes les préoccupations, civiles et religieuses: la copie d'Alexandrie et quelques autres, l'édition compliqueuse et les versions latines et éthiopiques de Vulgate lisent, "dans la peur de Christ" ; Qui est le chef de l'église et le roi des saints, et en tant que tel pour craindre et révérenté; Et pour son amour, il devrait y avoir une soumission l'un à l'autre; La version syriaque se lit dans l'amour du Christ, qui devrait contraindre les saints à ce devoir.

Continue après la publicité
Continue après la publicité