22. Ton argent s'est transformé en scories, ton vin mélangé à de l'eau Isaïe parle métaphoriquement, et par deux comparaisons montre ici que, bien que l'apparence extérieure des affaires n'ait pas été ouvertement renversée, leur condition a été changée et corrompue, de manière à être largement différente de ce qu'elle était autrefois: car il dit que dross brille désormais au lieu de or , et que le vin , bien qu'il conserve sa couleur, a perdu sa saveur. «Bien que tu fasses encore un spectacle vide», dit le Prophète, «pourtant rien pur ne sera trouvé en toi: ce vin qui n'était pas habitué à te regarder est corrompu; et bien que sa couleur trompe l'œil, son goût montre qu'il a été mélangé . "

Tout cela ne signifie rien de plus que les Juifs doivent mettre de côté l'hypocrisie, commencer à confesser leurs péchés et ne plus se flatter à la manière des hypocrites. Les comparaisons employées ici sont extrêmement bien adaptées à cette fin, car scories ressemble quelque peu à or ; et de la même manière, la couleur du vin mélangé à de l'eau ressemble à celle du vin pur; et pourtant tous deux sont très loin d'avoir cette pureté dont ils font un spectacle extérieur. De la même manière, on peut dire que les hypocrites, par leur hypocrisie, prennent une fausse couleur de argent , bien qu'ils n'aient pas plus de valeur que le scories, et sont en effet les plus détestables à cause de cela, que, quoique extrêmement méchants, cependant, avec non moins de trahison que de bassesse, ils présentent à Dieu et aux hommes ces prétentions creuses par lesquelles ils masquent leur malice.

Continue après la publicité
Continue après la publicité