6. Et il y avait là six pots d'eau en pierre. D'après le calcul de Budaeus, nous en déduisons que ces water-pots étaient très grands; car comme le metreta (48) (μετρητὴς) contient vingt congii , chacun contenait au moins un Sextier de ce pays. (49) Le Christ leur a donc fourni une grande abondance de vin, autant qu'il suffirait pour un banquet à cent cinquante hommes. En outre, le nombre et la taille des pots à eau servent à prouver la vérité du miracle. S'il n'y avait eu que deux ou trois pots, beaucoup auraient pu soupçonner qu'ils avaient été apportés d'un autre endroit. Si, dans un seul récipient, seule l'eau avait été changée en vin, la certitude du miracle n'aurait pas été aussi évidente ni si bien établie. Ce n'est donc pas sans une bonne raison que l'évangéliste mentionne le numéro des pots à eau, et indique combien ils contenaient.

C'est par superstition que des vaisseaux si nombreux et si grands y furent placés. La cérémonie du lavage leur fut en effet prescrite par la loi de Dieu; mais comme le monde est enclin à l'excès dans les choses extérieures, les Juifs, non satisfaits de la simplicité que Dieu leur avait imposée, s'amusaient de lavages continuels; et comme la superstition est ambitieuse, elles ont sans aucun doute servi le but de montrer, comme nous le voyons aujourd'hui dans Papeterie, que tout ce qui est censé appartenir à l'adoration de Dieu est arrangé pour un affichage pur. Il y avait donc une double erreur: que sans le commandement de Dieu, ils s'engageaient dans une cérémonie superflue de leur propre invention; et ensuite que, sous le prétexte de la religion, l'ambition régnait au milieu de cet étalage. Certains scélérats papes ont manifesté un degré incroyable de méchanceté, quand ils ont eu l'effronterie de dire qu'ils avaient parmi leurs reliques ces pots à eau avec lesquels le Christ a accompli ce miracle à Cana, et en a exposé quelques-uns, (50) qui, d'abord, sont de petite taille et, ensuite, de taille inégale. Et de nos jours, quand la lumière de l'Évangile brille si clairement autour de nous, ils n'ont pas honte de pratiquer ces tours, ce qui n'est certainement pas de tromper par des enchantements, mais de se moquer avec audace des hommes comme s'ils étaient aveugles; et le monde, qui ne perçoit pas une telle moquerie grossière, est évidemment ensorcelé par Satan.

Continue après la publicité
Continue après la publicité