Jean 21:12

12. Et aucun de ses disciples n'a osé lui demander. On peut se demander ce qui les a gênés? Était-ce la honte découlant du respect, ou était-ce autre chose? Mais si le Christ voyait qu'ils étaient dans un état d'incertitude, il devrait dissiper leur doute, comme il l'avait fait à de nombreuses autres occasions. Je réponds qu'il n'y avait pas d'autre raison de honte, mais parce qu'ils n'étaient pas suffisamment certains qu'il était le Christ; car il n'est pas habituel chez nous de nous renseigner sur des questions douteuses et obscures. L'évangéliste veut donc dire que les disciples n'ont pas demandé Christ, parce qu'ils avaient peur de lui faire du mal; si clairs et manifestes étaient les signes par lesquels il s'était fait connaître.