2. Approche, adoré Quelle est la signification du verbe προσκυνεῖν, qui est rendu dans la version latine, adorare, à adore ou culte, peut être facilement appris de ce passage. Pour l'exposer, nous pouvons nous fier aux deux autres évangélistes, dont Mark dit qu'il est tombé à genoux, et Luke, que il est tombé sur le visage Le geste extérieur de à genoux a été présenté par le lépreux comme un signe de révérence. Nous savons maintenant que de telles marques de respect étaient généralement utilisées chez les Juifs, car les gens de l'Est sont plus dépendants de ce genre de cérémonies. Beaucoup de gens pensent en conséquence que le lépreux n'avait pas l'intention de rendre au Christ un culte divin, (489) mais lui a fait une salutation respectueuse en tant que prophète distingué de Dieu.

Je ne conteste pas les sentiments qui ont poussé le lépreux à rendre hommage au Christ. Mais je regarde ce qu'il lui a attribué, qu'il a pu le purifier, s'il le voulait Par ces mots, il a déclaré qu'il reconnaissait une puissance divine en Christ: et quand le Christ répond, Je le veux, il montre qu'il revendiquait plus pour lui-même qu'il n'appartenait à l'homme. Celui qui, par la seule expression de sa volonté, rend la santé aux hommes, doit posséder une autorité suprême. Que le lépreux ait cru que Christ était le Fils de Dieu, ou qu'il avait reçu ce pouvoir de la même manière que Moïse et les autres prophètes, il ne doute pas qu'il tenait dans sa main, et en sa puissance, le don de la guérison. . Certes, il parle sous condition, si tu le veux, tu es capable Mais cela n'est pas incompatible avec cette certitude de foi, que Dieu exige dans nos prières: pour les hommes ne doit pas attendre plus que ce que Dieu promet. Le lépreux n'avait appris par aucune communication inspirée, ni aucune promesse de Dieu, ce que le Christ ferait. Il aurait donc été inapproprié de sa part d'aller au-delà de ces limites car si nous lisons parfois que certaines personnes priaient sans aucune condition, nous devons croire qu'elles étaient guidées par des mouvements spéciaux de l'Esprit, (490) qui ne doit pas être pris pour une règle générale. Je ne sais même pas si nous sommes libres de dire, à proprement parler, que le lépreux a offert une prière. Il déclare seulement qu'il est si pleinement convaincu de la puissance du Christ, qu'il ne doute pas qu'il est en son pouvoir de guérir la lèpre; et se présente alors pour être guéri, mais incertain quant au résultat, parce qu'il ne connaissait pas encore la volonté du Christ. (491)

Continue après la publicité
Continue après la publicité