Philippiens 4:10

10 Mais je me suis réjoui Il déclare maintenant la gratitude de son esprit envers les Philippiens, qu'ils ne peut pas regretter leur bienfaisance, (246) comme c'est généralement le cas lorsque nous pensons que nos services sont méprisés, ou sont considérés comme sans compte. Ils l'avaient envoyé par Epaphrodite des fournitures pour le soulagement de sa nécessité; il déclare que leur cadeau lui avait été agréable, et il dit qu'il se réjouit d'avoir retrouvé une vigueur nouvelle pour faire attention à lui. La métaphore est empruntée aux arbres, dont la force est attirée vers l'intérieur, et se cache pendant l'hiver, et commence à fleurir (247) au printemps. Mais aussitôt après en soumettant une correction, il nuance ce qu'il avait dit, pour ne pas sembler réprimander leur négligence dans le passé. Il dit donc qu'ils s'étaient également préoccupés autrefois de lui, mais que les circonstances de l'époque n'avaient pas admis qu'il était plus tôt soulagé par leur bienveillance. Ainsi, il rejette le blâme sur le manque d'opportunité. Je prends la phrase ἐφ᾿ ᾧ᾿ comme faisant référence à la personne de Paul, et c'est sa signification propre, ainsi que plus en accord avec la connexion des paroles de Paul.