Je me réjouis grandement du Seigneur qui dirige tous les événements. Saint Paul n'était pas stoïque ; il avait de fortes passions, mais toutes dévouées à Dieu ; que maintenant, enfin par votre présent, que j'ai reçu d'Épaphrodite ; ton souci de moi a refleuri « Ici, comme dans beaucoup d'autres passages de ses écrits, l'apôtre montre le sens profond qu'il avait du Christ gouvernant les affaires du monde pour le bien de ses serviteurs : pour ce nouvel exemple des Philippiens ' souci de son bien-être, il l'attribue expressément à la providence du Christ. Et dans l'expression figurée, ανεθαλετε το υπερ εμου φρονειν, qui est, littéralement, vous avez de nouveau fleuri pour penser ou vous soucier de moi, il compare les soins des Philippiens à une plante qui se dessèche et meurt en hiver, mais repousse l'année suivante ; ou aux arbres qui, après la chute de leurs feuilles en automne, les repoussent au printemps suivant.

De peur, cependant, que les Philippiens puissent penser que cette expression insinuait une plainte, qu'ils avaient été négligents ces derniers temps, ajoute immédiatement l'apôtre, qu'ils avaient toujours pris soin de pourvoir à ses besoins, mais n'en avaient pas eu l'occasion jusqu'à présent. Soit ils étaient eux-mêmes dans des conditions difficiles, soit ils voulaient un messager approprié par qui envoyer leur prime.

Continue après la publicité
Continue après la publicité