31. Les princes sortiront d'Egypte. Il reprend la pression de l'action de grâces et confirme ce qu'il avait précédemment affirmé, que les rois viendraient rendre hommage à Dieu. Les exemples qu'il donne sont ceux des Égyptiens et des Éthiopiens. Cela prouve suffisamment que la prédiction doit être étendue au Christ, par qui les Égyptiens et les Éthiopiens ont été amenés sous la domination de Dieu. Le mot תריף, tarits, traduit, va bientôt s'étirer, pourrait avoir été rendu, provoquera l'exécution. (61) Mais il a semblé nécessaire d'adoucir la dureté de la figure. Il est douteux que l'allusion soit à la promptitude avec laquelle ils doivent céder la soumission, ou s'il veut dire qu'ils tendraient les mains pour implorer le pardon, attitude commune aux suppliants. Selon l'une ou l'autre interprétation, c'est leur soumission qui est voulue, et il suffit de savoir que David affirme que l'Éthiopie et l'Égypte passeraient sous la puissance de Dieu, et non pas seulement elles, mais les régions les plus éloignées du monde.

Continue après la publicité
Continue après la publicité