Des princes sortiront d'Égypte, etc.Que les princes viennent plutôt ; — Que l'Éthiopie s'étende, etc. Le mot chashmanniim , rendu princes, signifie une personne princière, accompagnée d'une assistance nombreuse; Parkhurst pense que cela signifie des personnes en grande hâte. Par Éthiopie beaucoup entendent le pays proprement dit, et je ne vois aucune raison de m'écarter de ce sens : le pays est mis pour ses habitants. Les mots peuvent être rendus Que l'Éthiopie exerce ses mains, ou s'habitue à les élever vers Dieu ; ou enseigner et diriger ses mains vers Dieu :et le sens est que Dieu protégerait et défendrait Jérusalem, où l'arche de la présence était maintenant placée, que les habitants de l'Égypte et de l'Éthiopie, et tous les ennemis de son peuple, loin de la considérer avec une disposition hostile , devrait le révérer comme l'habitation de Dieu; envoyez-lui des ambassades solennelles, avec des sacrifices en son honneur ; les mains levées, adorer dévotement devant son sanctuaire, et en devenir les véritables patrons et protecteurs : mais, sans aucun doute, le passage a un sens beaucoup plus élevé, et se réfère aussi à la conversion des Gentils, et leur soumission au royaume du Christ .

Continue après la publicité
Continue après la publicité