1 Pierre 4:12

Bien-aimés, pensez que ce n'est pas étrange - Ne le considérez pas comme quelque chose auquel vous n'aviez aucune raison de vous attendre; comme tout ce qui peut ne pas arriver aux autres aussi.

Concernant l'épreuve enflammée qui doit vous juger - Se référant, sans doute, à une persécution sévère alors imminente. Nous n'avons pas les moyens de déterminer précisément ce que c'était. Le mot rendu «épreuve ardente» (πυρώσει purōsei) n'apparaît qu'ici et dans Apocalypse 18:9, Apocalypse 18:18; dans les deux derniers endroits, il est brûlé. Cela signifie, proprement, un être en feu, en feu, en conflagration; et puis toute épreuve sévère. Il ne peut être démontré à partir de ce mot qu'ils devaient littéralement souffrir du feu, mais il est clair qu'une lourde calamité était devant eux.

Comme si quelque chose d'étrange vous était arrivé - Quelque chose d'inhabituel; quelque chose qui n'est pas venu à l'esprit des autres.